su billetera

his/her/your wallet

→ su
phrase Uncommon #21,301
his/her/your wallet “Su” can mean his, her, your (formal), or their; the context makes clear whose wallet it is.
SP: Olvidé su billetera en el taxi.
EN: I forgot his wallet in the taxi.

Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Tom checked his wallet to see how much money he had.

Él robó dinero de su billetera.

He stole money from her wallet.

Dijo que había dejado su billetera en casa.

He said he had left his wallet at home.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

He dropped his wallet, and now it’s mine.

Tom lleva fotos de su familia en su billetera.

Tom carries photos of his family in his wallet.

Él recuperó su billetera robada.

He recovered his stolen wallet.

Tom colocó su billetera sobre la mesa.

Tom placed his wallet on the table.

Tom perdió su billetera.

Tom lost his wallet.

Tom sacó algo de dinero de su billetera y se lo dio a María.

Tom took some money out of his wallet and gave it to Maria.

Repentinamente notó que le faltaba su billetera.

Suddenly he noticed that his wallet was missing.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

Tom has a picture of Mary in his wallet.

Traiga su billetera.

Bring your wallet.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

Tom had his wallet stolen on the train.

Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta.

Tom didn’t think he had enough money in his wallet to pay the bill.

Dame su billetera.

Give me his/her wallet.

— Masaan 2015 (2015)

¡Tenías necesidad de hacerlo solo para robar su billetera de mierda!

You had to do it all just to steal his shitty wallet!

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)