continue, keep going, go on, follow
¡Siga a ese taxi!
Follow that taxi!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Siga!
Go ahead!
— RRR (2022)
¡Siga derecho!
Keep going straight!
¡Siga a toda máquina, jefe!
Full steam ahead, boss!
— El Submarino (1981)
¡Siga sentado!
Stay seated!
¡Siga conduciendo!
Keep driving!
— Dil Se.. (1998)
¡Siga trabajando en él Doc!
Keep working on it, Doc!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¡Siga conduciendo, señora!
Keep driving, ma’am!