Yap.Town

Sabes quién

do you know who

→ saber
phrase Common #9,197
do you know who Used to ask whether someone knows a person or who is responsible for something.
SP: ¿Sabes quién vive aquí?
EN: Do you know who lives here?

¿Sabes quién lo hizo?

Do you know who did it?

¿Sabes quién te quedaría perfecto?

Do you know who would be perfect for you?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Sabes quién da clases de yoga?

Do you know who teaches yoga?

— Mátate, amor (2025)

¿Sabes quién es el novio?

Do you know who the boyfriend is?

— 3 Idiotas (2009)

¿Sabes quién ganó la carrera?

Do you know who won the race?

¿Sabes quién le hizo eso?

Do you know who did that to him?

— Jugada Maestra (2026)

¿Sabes quién soy, hijo de puta?

Do you know who I am, you son of a bitch?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Sabes quién eres?

Do you know who you are?

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

¿Sabes quién es?

Do you know who he is?

— Escondido (2005)

¿Sabes quién inventó el microscopio?

Do you know who invented the microscope?

¿Sabes quién más?

You know who else?

— Jugada Maestra (2026)

¿Sabes quién…?

Do you know who…?

— Anora (2024)

¿Sabes quién era él?

Do you know who he was?

¿Sabes quién es su papá?

Do you know who his dad is?

¿Sabes quién hace eso?

Do you know who does that?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Sabes quién lo mató?

Do you know who killed him?

¿Sabes quién dijo eso?

Do you know who said that?

¿Sabes quién es el tipo con el que estabas?

Do you know who the guy you were with is?

— Carandiru (2003)

¿Sabes quién ha participado?

Do you know who took part?

— El odio (1995)

¿Sabes quién llama?

Do you know who's calling?

— El botín (2026)

¿Sabes quién soy?

Do you know who I am?

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¿Sabes quién atendió el parto?

Do you know who delivered the baby?

— Legado en los huesos (2019)

¿Sabes quién es Madame Butterfly?

Do you know who Madame Butterfly is?

— El conformista (1971)

¿Sabes quién escribió esta novela?

Do you know who wrote this novel?

¿Sabes quién puede haberla secuestrado?

Do you know who might have kidnapped her?

¿Sabes quién eres tú?

Do you know who you are?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Sabes quién es él?

Do you know who he is?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Sabes quién hay programado para la siguiente charla?

Do you know who's scheduled to give the next talk?

¿Sabes quién lo quería muerto?

Do you know who wanted him dead?

— Equipo Demolición (2026)

¿Sabes quién era Kevin Flynn?

Do you know who Kevin Flynn was?

— TRON: Ares (2025)

¿Sabes quién es ella?

Do you know who she is?

¿Sabes quién ha roto la ventana?

Do you know who broke the window?

¿Sabes quién llegó a sacarla en pleno día, en mi edificio?

Do you know who managed to get her out in broad daylight, in my building?

— El Perfecto Asesino (1994)

¿Sabes quién te encontró?

Do you know who found you?

— 霸王别姬 (1993)

¿Sabes quién contestó la llamada?

Do you know who answered the call?

¿Sabes quién es el criminal?

Do you know who the criminal is?

— Manon des sources (1986)

¿Sabes quién fue?

Do you know who it was?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Sabes quién inventó la pólvora?

Do you know who invented gunpowder?

¿Sabes quién se casa?

Do you know who's getting married?

— La Vida es Bella (1997)

¿Sabes quién eres, Alicia?

Do you know who you are, Alicia?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Sabes quién es éste?

Do you know who this is?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Sabes quién hizo este dibujo?

Do you know who drew this picture?

¿Sabes quién me dijo?

Do you know who told me?

— Tropa de Élite (2007)

¿Sabes quién era Madame Butterfly?

Do you know who Madame Butterfly was?

— El conformista (1971)

¿Sabes quién es este?

Do you know who this is?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Sabes quién ha sido?

Do you know who it was?

— Amarcord (1973)