Sal de

get out of

→ salir
phrase Uncommon #20,926
get out of A direct command to one person; the verb form “sal” comes from salir, meaning “to leave” or “to go out.”
SP: Sal de la cocina, por favor.
EN: Please leave the kitchen.

¡Sal de aquí ya!

Get out of here now!

¡Sal de la cocina!

Get out of the kitchen!

¡Sal de allí!

Get out of there!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Sal de ese cajón!

Get out of that drawer!

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¡Sal de mi propiedad, pendejo!

Get off my property, asshole!

— El Maquinista (2004)

¡Sal de encima!

Get off me!

— Estallido mortal (1981)

¡Sal de mi habitación!

Get out of my room!

¡Sal de aquí!

Get out of here!

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

¡Sal de él!

Get out of him!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Sal de aquí ahora mismo!

Get out of here right now!

— Guardianes Del Día (2006)

¡Sal de esa maldita tina y ayúdame!

Get out of that damn bathtub and help me!

— Marty Supremo (2025)

¡Sal de mi huerta!

Get out of my vegetable garden!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Sal de aquí, puta!

Get out of here, bitch!

— Mommy (2014)

¡Sal de mi casa y no vuelvas nunca!

Get out of my house and never come back!

¡Sal de aquí inmediatamente!

Get out of here immediately!

¡Sal de tu escondite!

Come out of your hiding place!

— Paddington 2 (2017)

¡Sal de ese agujero!

Get out of that hole!

— Такси-блюз (1990)

¡Sal de dondequiera que estés!

Get out of wherever you are!

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¡Sal de mi casa!

Get out of my house!

— Sin piedad (2026)