Yap.Town

su móvil

his/her mobile phone

→ su
phrase Rare #31,322
his/her mobile phone Su can mean his, her, or their, depending on context. Móvil is commonly used for a mobile phone, especially in Spain.
SP: Siempre lleva su móvil cuando sale de casa.
EN: He always takes his mobile phone when he leaves the house.

Hablemos primero del mensaje que recibió en su móvil.

Let's talk first about the message you received on your mobile phone.

— Contratiempo (2017)

Tom apagó su móvil.

Tom turned off his mobile phone.

Si hay cambios le llamaré a su móvil.

If there are any changes, I will call you on your mobile.

— Audition (2000)

Tom está comprobando sus mensajes en su móvil.

Tom is checking his messages on his mobile phone.

Su móvil está apagado.

Your mobile phone is switched off.

— Naturaleza muerta (2006)

Daniel nunca sale sin su móvil.

Daniel never goes out without his mobile phone.

— Contratiempo (2017)

Diego grabó estas imágenes con su móvil.

Diego recorded this footage with his mobile phone.

— O Som ao Redor (2012)

El socorrista estaba entretenido con su móvil.

The lifeguard was engrossed in his mobile phone.

Su móvil.

Your mobile phone.

— El canto del lobo (2019)