somos buenos amigos

we are good friends

→ ser
phrase Uncommon #16,061
we are good friends Used to describe a friendly relationship. The adjective buenos agrees with the masculine or mixed-gender plural noun amigos; for an all-female group, use buenas amigas.
SP: Mi hermano y yo somos buenos amigos.
EN: My brother and I are good friends.

Somos buenos amigos, pero tenemos poco en común.

We're good friends, but we have little in common.

Tú y yo somos buenos amigos.

You and I are good friends.

Y somos buenos amigos.

And we are good friends.

— Juno (2007)

Tom y yo somos buenos amigos.

Tom and I are good friends.

No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.

I don’t know what I did or said to make him/her think we’re good friends.

Somos buenos amigos desde hace mucho.

We've been good friends for a long time.

Somos buenos amigos.

We are good friends.

— Una batalla tras otra (2025)

Bill y yo somos buenos amigos.

Bill and I are good friends.