followed, continued, kept going
Seguiste adelante, ¿no?
You moved on, didn't you?
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¿Por qué no seguiste mi consejo?
Why didn’t you follow my advice?
¿Los seguiste?
Did you follow them?
— Argentina 1985 (2022)
¿O seguiste de largo?
Or did you keep going?
— Relatos salvajes (2014)
¿Me seguiste al mercado ese día?
Did you follow me to the market that day?
— El Paciente Inglés (1996)