Yap.Town

se inclina

leans

→ se
phrase Rare #43,163
leans Depending on context, it can also mean “bows” or “favors” (chooses or prefers an option).
SP: La torre se inclina hacia un lado.
EN: The tower leans to one side.

Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera.

That man leans towards me as if he knows me.

Se inclina por la segunda posibilidad.

He leans towards the second possibility.

— Les invasions barbares (2003)

¡La Banda de los Hachas se inclina ante él!

The Ax Gang bows before him!

— Kung fu (2004)

Jai se inclina ante su primer hermano, el Príncipe Wan.

Jai bows to his eldest brother, Prince Wan.

— La maldición de la flor dorada (2006)

La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.

The bicycle leans to the right before turning right.

Este grupo nunca se inclina ante nadie.

This group never bows to anyone.

— RRR (2022)

¿A favor de qué se inclina?

Which side is he leaning towards?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)