la saliva

¿Vas a hacer la cuna con palitos y saliva?

Are you going to make the crib out of sticks and spit?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Gunter utilizó saliva para limpiar la mancha.

Gunter used saliva to clean the stain.

Se puede apagar tu sed con la saliva, supuestamente.

You can supposedly quench your thirst with saliva.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Luego tragó saliva.

Then he swallowed.

Un poco de saliva va a arreglar esto.

A little bit of saliva will fix this.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

No tenemos perro porque eres alérgica a su saliva.

We don't have a dog because you are allergic to its saliva.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

No gastes saliva con Tom.

Don't waste your breath on Tom.

Mi hijo me limpia la saliva de mis labios sellados.

My son wipes the saliva from my sealed lips.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¡Uh-oh, mi saliva te atrapó!

Uh-oh, my saliva got you!

— Ne Zha (2019)

No gastes saliva, Pardo.

Don't waste your breath, Pardo.

— Bajocero (2021)