Yap.Town

ellos sabían

they knew, knew

→ saber
sab to know + ían 3rd person plural imperfect (indicative or subjunctive)
verb · third plural · imperfect indicative Uncommon #10,057
they knew Imperfect tense (past, ongoing or habitual).
SP: Ellos no sabían la respuesta.
EN: They didn’t know the answer.
Conjugation of saber
Indicative imperfect
SingularPlural
First sabía sabíamos
Second sabías —
Third sabía sabían
sabia
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First sabía sabíamos
Second sabías —
Third sabía sabían
supiera

Sabían muy bien lo que vendría.

They knew very well what was coming.

No sabían nada.

They didn’t know anything.

Tom y Mary dijeron que sabían por qué John no podía hacer eso.

Tom and Mary said they knew why John couldn't do that.

Pero sabían atrapar asesinos.

But they knew how to catch killers.

— El botín (2026)

Cuando en la Edad Media perdieron todo, sabían latín.

When they lost everything in the Middle Ages, they knew Latin.

— Las diabólicas (1955)

Tus padres niegan saberlo, pero creemos que lo sabían.

Your parents deny knowing it, but we believe they knew.

— Un asunto de familia (2018)

Ellos lo sabían.

They knew it.

— El canto del lobo (2019)

No podría decir bastante si sabían quién era yo.

I couldn't say enough if they knew who I was.

— Mother Night (1996)

Todos sabían sus verdaderos sentimientos.

Everyone knew his true feelings.

Tom y Mary le dijeron a John que sabían como hacer eso.

Tom and Mary told John that they knew how to do that.

Los ladrones sabían exactamente dónde estaban los puntos ciegos.

The thieves knew exactly where the blind spots were.

— Ahora me ves 3 (2025)

Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto.

He told the delegates that what they already knew was true.

De eso sabían un rato.

They knew a thing or two about that.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Muchas personas dijeron que no sabían eso.

Many people said they didn’t know that.

Como que sabían lo que iba a pasar.

They seemed to know what was going to happen.

Sólo ellos sabían ese detalle.

Only they knew that detail.

— Black Phone 2 (2025)

Tom y Mary no sabían cuánto dinero deberían darle a John.

Tom and Mary didn't know how much money they should give John.

Sabían exactamente dónde darnos.

They knew exactly where to hit us.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Todos lo sabían.

Everyone knew it.

No sabían más que yo, pero eran estadounidenses.

They didn't know more than I did, but they were Americans.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Ya sabían la mayor parte.

They already knew most of it.

— Valor sentimental (2025)

Lo sabían.

They knew it.

Los bancos no sabían qué pasaba hasta hace unos días.

The banks didn't know what was happening until a few days ago.

— Atrápame si puedes (2002)

Me preguntaba si sabían su nombre.

I wondered if they knew his name.

— Cadena perpetua (1994)

Todos en la escuela lo sabían.

Everyone at school knew it.

Ellos ya sabían.

They already knew.

Sabían ahora quién era el patrón y el jefe.

They now knew who the boss and the master were.

Todos lo sabían, hasta Lika.

Everyone knew it, even Lika.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

No sabían lo que deberían de haber hecho con él.

They didn’t know what they should have done with him.

Podrán responder con sinceridad que no sabían nada.

They will be able to answer honestly that they knew nothing.

Los ladrones sabían lo que hacían.

The thieves knew what they were doing.

Lo sabían todos menos yo.

Everyone knew it except me.

Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.

In the old days, all children knew the difference between right and wrong.

Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.

Everything they knew about DNA before won't help them in this course.

Poco a poco, nos dimos cuenta de que lo sabían todo.

Little by little, we realized that they knew everything.

— El médico de Budapest (2020)

auxiliary · third plural · imperfect indicative Rare #47,693
knew
SP: No sabían la respuesta.
EN: They didn't know the answer.
Conjugation of saber
Indicative imperfect
SingularPlural
Second sabías —
Third — sabían
sabía

Algunos no sabían combatir.

Some didn't know how to fight.

Cuando ambas tenían dos años y sabían andar, una se quemó al tocar un horno.

When they were both two years old and knew how to walk, one of them got burned when she touched an oven.

— La doble vida de Verónica (1991)

Ellos sabían producir hierro.

They knew how to produce iron.

Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.

Our ancestors knew how to read the stars.