se equivocan

Tal vez, se equivocan.

Perhaps they are mistaken.

— Un profeta (2009)

Se equivocan.

They are wrong.

— Dos son familia (2016)

Lamento decir, niño, que tus amigos se equivocan.

I'm sorry to say, kid, but your friends are wrong.

— Paddington 2 (2017)

Deja de decir que se equivocan.

Stop saying that they're making mistakes.

— Un profeta (2009)

Lo siento, pero ustedes se equivocan.

I'm sorry, but you're mistaken.

Tengo que admitir que no se equivocan.

I have to admit they're not wrong.

— F1 la película (2025)

Pues ahí es donde se equivocan.

That's where they're wrong.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Se equivocan de persona.

They have the wrong person.

— La doncella (2016)

Ellos se equivocan.

They are wrong.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Los traficantes matan a los vigilantes que se equivocan.

Drug traffickers kill vigilantes who make mistakes.

— Tropa de Élite (2007)