se siente bien

Se siente bien ser grosero con alguien de la nobleza.

It feels good to be rude to someone of the nobility.

— La doncella (2016)

Hans no se siente bien hoy.

Hans doesn't feel well today.

— El agente secreto (2025)

Tampoco se siente bien para ti, ¿verdad?

It doesn't feel good for you either, does it?

— Valor sentimental (2025)

Se siente bien estar de vuelta.

It feels good to be back.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Karen es mi amiga y no se siente bien.

Karen is my friend and she's not feeling well.

— Eternidad (2025)

Se siente bien cuando lo haces.

It feels good when you do it.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Parece que hoy se siente bien.

He seems to be feeling well today.

Pero no se siente bien.

But it doesn’t feel right.

— Con Ánimo de Amar (2000)

El auto se siente bien.

The car feels good.

— F1 la película (2025)

Hyo-Jin no se siente bien.

Hyo-Jin doesn't feel well.

— En presencia del diablo (2016)

Se siente bien estar en la columna de victorias otra vez.

It feels good to be in the win column again.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Tom dice que él se siente bien.

Tom says he feels fine.

Mi mujer no se siente bien.

My wife isn't feeling well.

— Horas de terror (1997)

Se siente bien después de descansar toda la tarde.

It feels good after resting all afternoon.

Señor Godofredo, ¿no se siente bien?

Mr. Godfrey, are you feeling unwell?

— Los Visitantes (1993)

En general, el balance se siente bien.

Overall, the balance feels good.

— TÁR (2022)

O sea, se siente bien, empiezo a acelerar.

I mean, it feels good, so I start speeding up.

— F1 la película (2025)

Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.

When he feels well, he goes for a walk.

Cuando estamos cerca el uno del otro, mi corazón se siente bien.

When we are close to each other, my heart feels good.

— Súper 30 (2019)

Se siente bien no?

It feels good, right?

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)