se quedarán

they will stay

→ se
phrase Rare #39,047
they will stay Used for a group of people who will remain somewhere or stay somewhere.
SP: Mis amigos se quedarán hasta el domingo.
EN: My friends will stay until Sunday.

Todos se quedarán.

Everyone will stay.

— La Grande Vadrouille (1966)

Y se quedarán tal y como están.

And they will stay just as they are.

¿Por cuánto tiempo se quedarán?

How long will they be staying?

Mis hombres se quedarán con el bote.

My men will keep the boat.

Por eso ustedes se quedarán aquí.

That's why you'll stay here.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

No se quedarán.

They won't stay.

Después de clase se quedarán aquí.

They will stay here after class.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Se quedarán en mi casa.

They will stay at my house.