si tuviera dinero

if I had money

→ si
phrase Rare #26,577
if I had money Used to express a hypothetical or unlikely condition. It is commonly followed by a conditional verb, such as compraría, haría, or daría.
SP: Si tuviera dinero, viajaría por todo el mundo.
EN: If I had money, I would travel around the world.

Si tuviera dinero haría un viaje alrededor del mundo.

If I had money, I would travel around the world.

Si tuviera dinero, lo podría comprar.

If I had the money, I could buy it.

Tom no estaría aquí si tuviera dinero.

Tom wouldn't be here if he had money.

Como si tuviera dinero para algo mejor, doctor.

As if I had money for something better, doctor.

— Carandiru (2003)

Si tuviera dinero suficiente, me gustaría comprar ese lindo coche.

If I had enough money, I would like to buy that nice car.

Si tuviera dinero lo podría comprar.

If I had the money, I could buy it.

Si tuviera dinero, te lo daría.

If I had money, I would give it to you.