Yap.Town

su pierna

his, her, or your leg

→ su
phrase Uncommon #12,196
his, her, or your leg Su can refer to one person's leg or, in formal address, mean “your leg.”
SP: Se lastimó su pierna jugando al fútbol.
EN: He hurt his leg playing soccer.

Su pierna mala le impidió ganar la carrera.

His bad leg prevented him from winning the race.

Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.

She went to school despite the pain she felt in her right leg.

Sintió algo subiendo por su pierna.

She felt something going up her leg.

Su pierna, amigo.

Your leg, buddy.

— Kajaki (2014)

Su pierna mejorará.

His leg will get better.

— El Paciente Inglés (1996)

El gato de Tom se restregó contra su pierna.

Tom's cat rubbed against his leg.

Sea razonable, Sr. Schober, déjeme mirar su pierna.

Be reasonable, Mr. Schober. Let me look at your leg.

— Horas de terror (1997)

¡Disparen a su pierna!

Shoot him in the leg!

— El imperio de las sombras (2016)

Toma su pierna.

He takes her leg.

— Kajaki (2014)

Su pierna no ha mejorado.

Their leg has not improved.

— El laberinto del fauno (2006)

Tom cree que su pierna está rota.

Tom thinks his leg is broken.

Su pierna está hecha añicos, ¡ya no puede caminar!

His leg is shattered; he can no longer walk!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Tom tiene un corte feo en su pierna.

Tom has a nasty cut on his leg.

Durante cinco años, en mis pesadillas, toco su pierna.

For five years, in my nightmares, I touch her leg.

— Fue solo un accidente (2025)

¡Es su pierna!

It's his leg!

— Se levanta el viento (2013)

El perro mordió su pierna.

The dog bit his leg.

Su pierna quedó atrapada, ¡y no puede moverse!

Her leg is trapped, and she can't move!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)