Yap.Town

tú salvarte

to save you, to save yourself, to escape

→ salvar
salvar to save, rescue + te you (object/reflexive)
verb · 2nd-person informal Uncommon #15,595
to save you
SP: Voy a salvarte.
EN: I'm going to save you.
to save yourself, to escape
SP: Tienes que salvarte.
EN: You have to save yourself.
Conjugation of salvar

¡Papá va a salvarte!

Dad is going to save you!

— El Huésped (2006)

Estos consejos podrían salvarte la vida.

These tips could save your life.

Tu padre volverá para salvarte.

Your father will come back to save you.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Dios me envió aquí para salvarte.

God sent me here to save you.

— Drácula (2025)

¡Vine a salvarte!

I came to save you!

— El niño y la garza (2023)

Intento salvarte la vida.

I'm trying to save your life.

— Pecadores (2025)

Y por eso estoy tratando de salvarte de él.

And that's why I'm trying to save you from him.

— Дылда (2019)

¡Tengo que salvarte!

I have to save you!

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Aún puedo salvarte a ti.

I can still save you.

— Pecadores (2025)

No pudiste salvarlo, pero puedes salvarte tú.

You couldn't save him, but you can save yourself.

— It (Eso) (2017)

Voy a salvarte.

I'm going to save you.

— El nombre de la venganza (2002)

No hay medicina que pueda salvarte, apenas vivirás media hora.

There is no medicine that can save you, you will barely live half an hour.

— Hamnet (2025)

Ellos la amenazaron, así que trató de salvarte.

They threatened her, so she tried to save you.

— El castillo en el cielo (1986)

Intenté salvarte.

I tried to save you.

— Una mujer fantástica (2017)

Tienes que conseguir salvarte de su milicia ¡Vamos!

You have to make it out of their militia alive. Come on!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Todavía puedes salvarte a ti mismo.

You can still save yourself.

— Rang de Basanti (2006)

Estoy haciendo esto para salvarte a ti, más que nada.

I'm doing this to save you, more than anything.

— Bugonia (2025)

Tu padre no puede salvarte aquí.

Your father can't save you here.

— गल्ली बॉय (2019)

Jetty ya no puede salvarte.

Jetty can't save you anymore.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Mira quién ha venido a salvarte, el viejito sabio.

Look who has come to save you—the wise old man.

— El espinazo del diablo (2001)

He venido a salvarte, para variar.

I've come to save you, for a change.

— Tesis (1996)

Pero ya no tengo tiempo para salvarte la vida.

But I no longer have time to save your life.

— El sobreviviente (2025)

Tu amor no puede salvarte.

Your love cannot save you.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Estoy aquí para salvarte.

I'm here to save you.

Todavía puedes salvarte.

You can still save yourself.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Xiao-Chien, voy a salvarte.

Xiao-Chien, I'm going to save you.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Sólo quería salvarte de la humillación.

I just wanted to save you from humiliation.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)