will be seen; we'll see
Ya se verá si tenemos tiempo suficiente.
We'll see if we have enough time.
Los de la escuela irán a una ONG y nuestro grupo se verá ahí.
The students from the school will go to an NGO and our group will meet there.
— Tropa de élite (2007)
Lo tuyo con Xiao Ju, ya se verá.
We'll see about your relationship with Xiao Ju.
— Tigre y dragón (2000)
Se verá fabuloso de todas formas.
It will look fabulous either way.