we know who
Nosotros sabemos quién es un camarada y quién no lo es.
We know who is a comrade and who is not.
— Brigadas rojas (2008)
Al menos podemos decirle a Paddington que sabemos quién lo hizo.
At least we can tell Paddington that we know who did it.
— Paddington 2 (2017)
We know who you are.
Ahora sabemos quién te ha estado robando.
Now we know who's been stealing from you.
No sabemos quién más pueda estar mirando.
We don't know who else might be watching.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Ni sabemos quién escribió la nota.
We don't even know who wrote the note.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Ni siquiera sabemos quién estará allí.
We don't even know who will be there.
We know who did it.
Tom y yo sabemos quién hizo eso.
Tom and I know who did that.
Alguien la ha roto desde fuera, pero no sabemos quién.
Someone broke it from the outside, but we don’t know who.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)