to be someone
Él cree ser alguien, pero en realidad no es nadie.
He thinks he's somebody, but in reality he's nobody.
Pero debía ser alguien muy inteligente.
But he must have been someone very intelligent.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
I know he'll grow up to be someone.
Ya sabe, ser alguien importante.
You know, being someone important.