supuse que

Supuse que ustedes dos se entendían, basado en su línea de trabajo.

I assumed that you two understood each other, based on your line of work.

— El sobreviviente (2025)

Supuse que nada era imposible para usted.

I assumed that nothing was impossible for you.

— Левиафан (2014)

Supuse que había vomitado.

I assumed she had vomited.

— Anatomía de una Caída (2023)

Supuse que ella estaba allí.

I assumed she was there.

Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.

I assumed you wouldn’t want to drink coffee so late at night.

Supuse que habías cambiado de opinión.

I assumed you had changed your mind.

— Pecadores (2025)

Supuse que eras canadiense.

I assumed you were Canadian.

Simplemente supuse que no te importaría.

I simply assumed you wouldn't mind.

Supuse que podrías haber dicho algo así.

I figured you might have said something like that.

Por tu forma de conducir, supuse que eras de calle.

Judging by your driving style, I assumed you were a street driver.

— Duro de matar (1988)