se tiró

¿Qué tiene, este pendejo también se tiró a la mía?

What's his problem? Did this asshole sleep with my girl too?

— Y tu mamá también (2001)

Se tiró de cabeza al agua.

He dove headfirst into the water.

Sospecho que alguien se tiró pedo.

I suspect someone farted.

Ella se tiró al agua.

She jumped into the water.

Él se tiró agua helada.

He threw ice water on himself.

El portero de Francia se tiró al suelo y paró el disparo de Ronaldo.

The French goalkeeper threw himself to the ground and stopped Ronaldo's shot.

¿Se cayó, se tiró o lo tiraron?

Did he fall, jump, or was he pushed?

Él se tiró un chancho.

He threw a pig.

No estoy seguro, pero creo que se tiró, sí.

I'm not sure, but I think he took a dive, yes.

— Sonidos vecinos (2012)

Se tiró al lago completamente vestido.

He jumped into the lake fully clothed.