Yap.Town

se unan

join

→ se
phrase Rare #46,458
join A subjunctive form of *unirse*, used when someone hopes, needs, or wants people to join or unite.
SP: Espero que se unan al equipo.
EN: I hope they join the team.

Pídeles que se unan a nosotros.

Ask them to join us.

Todos los que se unan en nuestra lucha contra Israel, son bienvenidos.

All who join our fight against Israel are welcome.

— Brigadas rojas (2008)

Diles que se unan a nosotros.

Tell them to join us.

No dejará que los pueblos de la Tierra Media se unan bajo una bandera.

He will not allow the peoples of Middle-earth to unite under one banner.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Necesito que ustedes se levanten y se unan a todos los demás en la cancha.

I need you all to stand up and join everyone else on the court.

— Una batalla tras otra (2025)

Espero que se unan a mí.

I hope you will join me.

— Proyecto: El Internado (2026)