sentadito

sitting, seated

s e n t a ˈd i t o → sentar
sentad to sit down + ito small; diminutive or affectionate
adjective · singular Rare #54,378
sitting, seated The diminutive ending often adds an affectionate or gentle tone.
SP: El niño está sentadito en la silla.
EN: The child is sitting in the chair.
Forms of sentar
MasculineFeminine
Singular — sentada
Plural sentados —

Te vas a quedar sentadito?

Are you just going to sit there?

— Mátate, amor (2025)

Calla y quédate sentadito.

Be quiet and sit still.

— Брат 2 (2000)

Se lo ve muy bien sentadito ahí atrás, eh.

He looks really good sitting back there, huh.

— El secreto de sus ojos (2009)

Sentadito, ¿no?

Sitting down, right?

— Tren bala (2022)