Yap.Town

su obra

his/her work

→ su
phrase Uncommon #16,821
his/her work Su can also mean your or their, depending on context. Obra can refer to a piece of work or an artist’s body of work.
SP: Su obra ha inspirado a muchos artistas.
EN: His work has inspired many artists.

Tú eres parte de su obra.

You are part of his work.

Es de su obra.

It's from his work.

— State and Main (2000)

El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.

The artist belongs to his work, not the work to the artist.

Hay un poco de cada artista en su obra.

There is a little bit of each artist in his work.

— Blade Runner 2049 (2017)

Me encanta su obra.

I love his work.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Conoces su obra?

Are you familiar with their work?

— Titanic (1997)

Soy un fanático de su obra.

I'm a huge fan of their work.

— El Campo de los Sueños (1989)

Este libro cuenta entre los mejores de su obra.

This book is among the best of his work.

Estoy convencida de que terminará su obra.

I am convinced that he will finish his work.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Siempre se ha dicho que su obra es ficción.

It has always been said that his work is fiction.

— Anatomía de una Caída (2023)

Hoy tuvo la amabilidad de mostrarme parte de su obra.

Today he was kind enough to show me some of his work.

— Titanic (1997)

Al artista se le conoce por su obra.

The artist is known for his work.

Lamentablemente, no conocemos el resto de su obra.

Unfortunately, we don't know the rest of their work.

No es que quiera criticar su obra, señor.

It's not that I want to criticize your work, sir.

— Titanic (1997)

Como toda su obra.

Like all his work.

— 8½ (1963)

Seguro que te gusta su obra.

You're sure to like his work.

— 飲食男女 (1994)

Para comprar un material para su obra.

To buy a material for their project.

— Cidade dos Homens (2007)

A mí también me ha gustado su obra.

I liked his work too.

— La vida de los otros (2006)