you went up, you climbed, you raised, you increased
How did you get up there?
— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)
Pensaste que subiste un piso, pero fueron dos.
You thought you went up one floor, but it was two.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Si subiste hasta aquí, es porque tienes que pedirme algo.
If you've climbed all the way up here, it's because you have something to ask me for.
— Jean de Florette (1986)
¿Ha dicho que de niño casi subiste a un coche?
Did you say that you almost got into a car as a child?
— Río Místico (2003)
¿Encontraste un zapato a medianoche y la subiste en una calabaza?
Did you find a shoe at midnight and take her up in a pumpkin?.
— Locamente millonarios (2018)