Sí, señor

yes, sir

→ sí
phrase Rare #42,089
yes, sir A respectful or emphatic way to say yes when addressing a man.
SP: Sí, señor, entiendo.
EN: Yes, sir, I understand.

¡Sí, señor diputado!

Yes, Mr. MP!

¿Sí, señor director?

Yes, Mr. Director?

— Los chicos del coro (2004)

¡Sí, señor!

Yes sir!

— Chicago (2002)

"Sí, señor", dijo Tony.

“Yes, sir,” said Tony.

¿Sí, señor?

Yes, sir?

— Un día de furia (1993)

¡Sí, señor Padre!

Yes, Father!

— Divorzio all'italiana (1961)

"Sí, señor."

Yes, sir.

— Gángster Americano (2007)