wise, wise people, sages
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | — | sabias |
Seres inmortales, los más sabios y hermosos de entre todos.
Immortal beings, the wisest and most beautiful of all.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
No todos los hombres son sabios.
Not all men are wise.
Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
The elderly are not always wiser than the young.
Felices son aquellos que se creen sabios.
Happy are those who believe themselves to be wise.
Los grandes hombres no son siempre sabios.
Great men are not always wise.
Ni los muy sabios pueden ver todos los finales.
Even the wisest among us cannot see all the endings.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
La televisión hace más sabios a los sabios y más tontos a los tontos.
Television makes the wise wiser and the foolish more foolish.
Nos volvemos más sabios con la edad.
We get wiser with age.
Se lo llevé a todos los sabios del universo.
I took it to all the wise men of the universe.
Eres como esos aburridos sabios, ¿no es así?
You're like one of those boring sages, aren't you?
— Laurence Anyways (2012)
La televisión hace más sabios a los sabios y más tontos a los tontos.
Television makes the wise wiser and the foolish more foolish.
Un idiota puede hacer más preguntas de las que diez sabios pueden responder.
One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.