ser muy cuidadosos

be very careful

→ ser
phrase Rare #25,010
be very careful Used to say that extra care or caution is needed. The adjective agrees with the subject; it can change form, e.g. cuidadosas/cuidadosos.
SP: Hay hielo en el suelo, así que debemos ser muy cuidadosos.
EN: There is ice on the ground, so we must be very careful.

Vamos a tener que ser muy cuidadosos.

We're going to have to be very careful.

Ahora debemos ser muy cuidadosos.

Now we must be very careful.

Tenemos que ser muy cuidadosos.

We have to be very careful.

Deberíamos ser muy cuidadosos.

We should be very careful.

Creo que tenemos que ser muy cuidadosos.

I think we need to be very careful.