it's six o'clock
Son las seis y no es domingo.
It’s six o’clock, and it isn’t Sunday.
— Taxi Express (1998)
Ya son las seis en punto.
It’s six o’clock already.
Son las seis menos cinco.
It’s five to six.
Son las seis de la mañana.
It's six in the morning.
Son las seis.
It's six o'clock.
Ya son las seis.
It's already six o'clock.
— Comer, beber, amar (1994)
Ya casi son las seis.
It’s almost six o’clock.
Son las seis y cinco.
It’s five past six.