Yap.Town

se las arreglará

will manage

→ se
phrase Uncommon #24,892
will manage Used to say that someone will find a way to cope or succeed, often in a difficult situation. The form shown refers to he, she, or it; the phrase changes with the subject and tense.
SP: No te preocupes; se las arreglará.
EN: Don't worry; they'll manage.

Ya se las arreglará, sin que me lo ponga.

He'll manage well enough without me having to put it on.

— Кин-дза-дза! (1986)

Mi hombre se las arreglará.

My man will manage.

Se las arreglará y ganará en salud.

He'll manage and his health will improve.

— Malena (2000)

¿Cómo se las arreglará para cocinar sin ver nada?

How will they manage to cook without being able to see anything?

— Volver (2006)