his/her/their cheeks
Desde que llegó el conde, sus mejillas tienen más color.
Since the count arrived, her cheeks have more color.
— La doncella (2016)
Sus mejillas estaban frías como el hielo.
Her cheeks were as cold as ice.
Caían lágrimas por sus mejillas.
Tears were falling down her cheeks.
Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.
He read the letter, tears sliding down his cheeks.
Me miró con lágrimas cayendo sobre sus mejillas.
She looked at me with tears falling down her cheeks.
Her cheeks were red.