si nos quedamos aquí

Si nos quedamos aquí, no llegaremos nunca.

If we stay here, we'll never get there.

— Lindas y Letales (2026)

Si nos quedamos aquí, no nos pasará nada.

If we stay here, nothing will happen to us.

— Bajocero (2021)

Si nos quedamos aquí nos matan.

If we stay here they'll kill us.

— Buenos Muchachos (1990)

Si nos quedamos aquí, esto se va a poner feo.

If we stay here, things are going to get ugly.

— El botín (2026)