Yap.Town

sacarte de aquí

get you out of here

→ sacar
phrase Common #6,922
get you out of here Used when helping or removing someone from a place. The -te means 'you' (informal singular).
SP: Voy a sacarte de aquí ahora mismo.
EN: I'm going to get you out of here right now.

Vine para sacarte de aquí.

I came to get you out of here.

Tenemos que limpiarte y sacarte de aquí.

We have to clean you up and get you out of here.

Tengo que sacarte de aquí.

I have to get you out of here.

Vine a sacarte de aquí.

I came to get you out of here.

Hay que sacarte de aquí.

We have to get you out of here.

— Black Phone 2 (2025)

Por fin podemos sacarte de aquí.

We can finally get you out of here.

— Black Phone 2 (2025)

Debo sacarte de aquí.

I have to get you out of here.

Mi testimonio puede sacarte de aquí.

My testimony can get you out of here.

— Gully Boy (2019)

Puedo sacarte de aquí.

I can get you out of here.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Voy a sacarte de aquí.

I'm going to get you out of here.

— Guardianes del día (2006)

Vamos a sacarte de aquí.

We're going to get you out of here.

— Greenland: El último refugio (2020)