se convertirá en

Tarde o temprano se convertirá en una molestia.

Sooner or later it will become a nuisance.

Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

Se convertirá en lo que deba ser.

It will become what it needs to be.

— Los chicos del coro (2004)

Él se convertirá en un buen esposo para mi hermana.

He will become a good husband for my sister.

Esta ciudad pronto se convertirá en el mayor espectáculo en la Tierra.

This city will soon become the greatest show on Earth.

— Núremberg (2025)

Pero tu hermano se convertirá en tu suegro.

But your brother will become your father-in-law.

Manchukuo se convertirá en una gran nación.

Manchukuo will become a great nation.

— El último emperador (1987)

Entonces el trabajo se convertirá en un juego.

Then work will become a game.

— 3 Idiots (2009)

Pero Muska se convertirá en el rey.

But Muska will become king.

— El castillo en el cielo (1986)

Tom algún día se convertirá en un buen futbolista.

Tom will one day become a good football player.