Yap.Town

sucios

dirty, filthy

→ sucio
suci dirty, filthy + os Masculine plural
adjective · plural masculine Uncommon #13,149
dirty, filthy
SP: Los platos sucios están en la cocina.
EN: The dirty dishes are in the kitchen.
Forms of sucio
MasculineFeminine
Plural sucios sucias

No haré ningún comentario sobre más hombres de las cavernas sucios.

I will not comment on any more dirty cavemen.

— El hombre de la tierra (2007)

Nada más que malditos y sucios criminales judíos.

Nothing but damned, filthy Jewish criminals.

— Die Fälscher (2007)

¡Esos sucios pequeños ladrones!

Those filthy little thieves!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Esos sucios indios querían robarme.

Those dirty Indians wanted to rob me.

— Pecadores (2025)

No hay amores sucios ni prisiones justas.

There are no dirty loves or just prisons.

Y yo no pierdo mi tiempo con sucios mentirosos.

And I don't waste my time with dirty liars.

— Chicago (2002)

El olor a sangre seca, las huellas de sucios pies descalzos formando círculos.

The smell of dried blood, the footprints of dirty bare feet forming circles.

— El Club de la Pelea (1999)

Sí, sí, había colchones sucios.

Yes, yes, there were dirty mattresses.

— Aquarius (2016)

Los podríamos engordar con la porquería de tus sucios pies.

We could fatten them up with the filth from your dirty feet.

— El Submarino (1981)

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.

We have to wash all these dirty dishes.

Están tan sucios.

They are so dirty.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Había una montón de platos sucios en la pila.

There were a lot of dirty dishes in the pile.

Un poco sucios.

A little dirty.

— Brigadas rojas (2008)

¡Maricones sucios!

You filthy fags!

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Se enredó en negocios sucios.

He got involved in shady dealings.

Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

Look, my pants aren't as dirty as yours.

El fregadero está lleno de platos sucios.

The sink is full of dirty dishes.

Enterrar todos nuestros sucios secretos con él.

Bury all our dirty secrets with him.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Había una pila de platos sucios en la pila.

There was a pile of dirty dishes in the sink.

Y los colchones que usaron quedaron muy sucios.

And the mattresses they used got very dirty.

— Aquarius (2016)

Estaba al tanto de la fiesta, pero no sabía que había colchones sucios.

I was aware of the party, but I didn't know there were dirty mattresses.

— Aquarius (2016)

Él miró hacia abajo a sus zapatos sucios.

He looked down at his dirty shoes.

Nada más le llegan orcos sucios.

He only gets dirty orcs.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Tipos sucios, tipos viejos.

Dirty guys, old guys.

— Laurence Anyways (2012)

¡Nada de trucos sucios!

No dirty tricks!

— 世界 (2004)

¿Yo debo trabajar para alimentar cerdos sucios como tú?

Am I supposed to work to feed filthy pigs like you?

— Le notti di Cabiria (1957)

Estos calcetines sucios apestan.

These dirty socks stink.

¿Zapatos sucios?

Dirty shoes?

— Como estrellas en la tierra (2007)

Ustedes parecen sucios.

You look dirty.

— El botín (2026)

Un montón de sucios traidores.

A bunch of dirty traitors.

— El imperio de las sombras (2016)