Yap.Town

sí mismas

themselves

→ sí
phrase Rare #46,069
themselves Used for an all-feminine group; mismas adds emphasis. Often follows a preposition, as in por sí mismas (“by themselves”).
SP: Las niñas pueden resolverlo por sí mismas.
EN: The girls can solve it by themselves.

Ellas comprenderán por sí mismas.

They will understand for themselves.

— Летят журавли (1957)

Algunas personas parecen nunca aprender a pensar por sí mismas.

Some people never seem to learn to think for themselves.

Incluso se engañan a sí mismas.

They even deceive themselves.

— Rashomon (1950)

Para que las personas se sientan bien primero se tienen que querer a sí mismas.

For people to feel good, they first have to love themselves.

Todas las personas deberían descubrir por sí mismas la alegría de compartir.

Everyone should discover for themselves the joy of sharing.

Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.

They should have the right to decide for themselves.