Yap.Town

se ahogó

drowned

→ se
phrase Uncommon #9,581
drowned Past tense of ahogarse. Can also mean 'choked' depending on context.
SP: El nadador se ahogó en el mar.
EN: The swimmer drowned in the sea.

En cinco minutos se ahogó.

He drowned in five minutes.

Tomás se ahogó.

Tomás drowned.

Él casi se ahogó en el río.

He almost drowned in the river.

Ella casi se ahogó.

She almost drowned.

Uno como tú se ahogó, te harás pasar por él.

Someone like you drowned; you will pass yourself off as him.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Jason nunca se ahogó.

Jason never drowned.

— Scream 7 (2026)

Se ahogó en un foso.

He drowned in a ditch.

— Hermano (1997)

El primero se dio por vencido rápidamente y se ahogó.

The first one quickly gave up and drowned.

— Atrápame si puedes (2002)

Ella se ahogó en algún lago.

She drowned in some lake.

Tom casi se ahogó.

Tom almost drowned.

Taylor se ahogó.

Taylor drowned.

— Jugada maestra (2026)

El niño casi se ahogó.

The child almost drowned.

Se ahogó.

He drowned.

— Academia Rushmore (1998)

La jefa Im no se ahogó.

Boss Im didn’t drown.

— El gran diluvio (2025)

Tomás no se ahogó.

Tomás didn't drown.

Casi se ahogó.

He almost drowned.

Ella casi se ahogó en el río.

She almost drowned in the river.

Su marido también se ahogó.

Her husband drowned too.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Se ahogó allá.

He drowned there.

— Blade Runner 2049 (2017)

El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

Él se ahogó en el río.

He drowned in the river.

Cayó al agua y se ahogó.

He fell into the water and drowned.

Jason se ahogó en diciembre, antes de eso.

Jason drowned in December, before that.

— Scream 7 (2026)

Se ahogó, navegando cerca de Manderley.

He drowned while sailing near Manderley.

— Rebeca (1940)

Tom se ahogó en el mar.

Tom drowned in the sea.

Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.

Tom got drunk and drowned while taking a bath.

Un hombre se ahogó.

A man drowned.

— Rebeca (1940)

Casi se ahogó en el río.

He almost drowned in the river.

Y luego se ahogó en un accidente, pero eso no fue culpa del Judío.

And then he drowned in an accident, but that wasn't the Jew's fault.

— Jojo Rabbit (2019)