O

2,003 entries

o que ce que o le ou ou os les o seu votre o meu mon o senhor monsieur o que é qu'est-ce que c'est o que você qu'est-ce que vous… onde où onde está où est o quê quoi o que eu ce que je oi salut, bonjour olá bonjour, salut oh oh, ah eu olhe regarde, regardez ontem hier o que aconteceu qu'est-ce qui s'est passé ? o dinheiro l'argent o que fazer quoi faire o nome le nom o dia le jour o homem l’homme o tempo le temps o que quiser ce que vous voulez o nosso le nôtre o cara le type o pai le père olhar para regarder ou não ou pas o carro la voiture onde você où vous ele olha regarder o melhor le meilleur ouvir entendre, écouter o Sr. M. o mundo le monde outra une autre o que tem qu'est-ce qu'il y a outro un autre, autre o que há qu'est-ce qu'il y a ? ok d’accord o que ele qu'est-ce qu'il o primeiro le premier o problema le problème o menino le garçon onde está o où est le o que está fazendo qu'est-ce que tu fais o único le seul, l’unique o que é que qu’est-ce que eu ouça écoute, écoutez obrigado merci o resto le reste o outro l’autre onde é où est o último le dernier outra vez encore o que é isso qu'est-ce que c'est ? o trabalho le travail o amor l’amour o que dizer quoi dire ô hé, eh o mesmo la même chose outra coisa autre chose o que o ce que le o olho l’œil o que você fez ce que tu as fait o vi je l’ai vu o médico le médecin o filho le fils o grande le grand ó regarde, tiens o que você quer qu’est-ce que tu veux ? os homens les hommes o livro le livre olhar regarder o que vocês estão qu’est-ce que vous êtes en train de… o caminho le chemin o lugar l’endroit eu ouvi ai entendu o teu ton o que acha qu’en pensez-vous ? o fim la fin o que está acontecendo ce qui se passe o telefone le téléphone ontem à noite hier soir o papai le papa o corpo le corps o que foi qu’est-ce qu’il y a ? o número le numéro ótimo excellent, très bon o bebê le bébé o garoto le garçon o chefe le chef olha só regarde ça o jogo le jeu obrigada por merci pour o filme le film o cachorro le chien o preço le prix outra pessoa une autre personne o fez l’a fait onde está a où est la o trem le train os dois les deux o que ela ce qu’elle o seu pai votre père o conhece le connaît obrigada merci os outros les autres o sol le soleil onde estão où sont o que mais quoi d’autre ouvir falar entendre parler (de) outros d’autres, les autres o vento le vent o meu pai mon père onde é que où est-ce que olhe para regardez … o céu le ciel o seu nome votre nom o coração cœur o que vai fazer qu’est-ce que tu vas faire ? o doutor le docteur os olhos les yeux as ordens ordres, consignes o quarto la chambre o novo le nouveau eu odeio déteste o povo le peuple olha o regarde le o gato le chat o jantar le dîner o Jogo le match, le jeu o dia todo toute la journée o pé le pied ou seja c’est-à-dire oito huit os olhos yeux o nome dele son nom eles olhem regardez, regardent o irmão le frère o que aconteceu com qu'est-il arrivé à onde fica où se trouve o endereço l’adresse onde você está où es-tu ? o tempo todo tout le temps o tio l’oncle o que você está fazendo qu’est-ce que tu fais ? o que eu disse ce que j’ai dit onde foi où était-ce ? olhando en train de regarder o professor le professeur ora allons, voyons o matou l’a tué o Dr. le Dr. a ordem ordre, consigne; ordre, organisation o café le café o que você acha qu’en penses-tu ? o que quer dizer que signifie o ônibus le bus o futuro l’avenir, le futur o pessoal les gens o fogo le feu o próximo le prochain o capitão le capitaine o que me ce qui me / qu’est-ce qui me o mestre le maître o deixou l’a laissé o que eu quero ce que je veux o barco le bateau o que eu faço ce que je fais o senhor não vous ne… ouvir isso entendre ça o destino le destin o mar la mer o Senhor le Seigneur o que houve qu’est-ce qui s’est passé ? o poder le pouvoir o marido le mari o que houve com qu’est-il arrivé à olhe para mim regardez-moi o cheiro l’odeur o quanto à quel point os direitos les droits o caso le cas o rei le roi o resultado le résultat o maior le plus grand o som le son o nome do le nom du o orgulho fierté, orgueil o rapaz le garçon o negócio le truc, l’affaire O le o governo le gouvernement o que acontece ce qui se passe o celular le téléphone portable o casamento le mariage o diretor le directeur o braço le bras o dono le propriétaire o cabelo les cheveux olha a regarde la o que quer ce que tu veux ; qu’est-ce que tu veux ? ouvindo en train d’écouter, en écoutant o papel le rôle o que fez ce que tu as fait o rio la rivière, le fleuve ele ouviu apprendre (quelque chose) o jornal le journal ouvi dizer que j'ai entendu dire que OK D’accord o momento le moment o plano le plan o oficial officier, agent (de police) eu ouço entends o rádio la radio o sangue le sang o direito de le droit de o encontrou l’a trouvé os seus vos o pai de le père de o dedo le doigt ou eu ou je o tipo le genre outro lugar un autre endroit os amigos les amis o que faremos com que ferons-nous de ótima excellente, super outras autres, d’autres os caras les gars o suficiente assez o cavalo le cheval o que significa que signifie ocupado occupé, pris, affairé; occupé (par une armée) o avião l’avion os fatos les faits o anel l’anneau o que sabe que savez-vous a operação opération o que faz que fait… ? ouvi dizer j’ai entendu dire obrigado por merci pour o velho le vieux o rosto le visage o inimigo l’ennemi o que você tem qu’est-ce que tu as ? o remédio le médicament ou um ou un o ouro or o motivo la raison o cão le chien o que disse ce que tu as dit o homem que l’homme qui outro dia l’autre jour o segredo le secret o país le pays o meu filho mon fils o exército l’armée o levou l’a emmené oferecer offrir, proposer o próprio lui-même ; son propre o almoço le déjeuner o nome dela son nom o ama l’aime o mais le plus os ovos œufs o que você faz qu’est-ce que tu fais ? o navio le navire o ponto le point o inglês l’Anglais o que você disse qu’est-ce que tu as dit ? olha pra mim regarde-moi os anos les années o que pensa ce que vous pensez o sinal le signe o presente un cadeau ; le présent o casaco le manteau ele ouve entend; écoute ele olhou a regardé o dia inteiro toute la journée o pai dele son père o que ele fez ce qu’il a fait o peixe le poisson o que posso fazer qu’est-ce que je peux faire a opinião opinion, avis o padre le prêtre o banheiro les toilettes o controle le contrôle ; la télécommande o que ele disse ce qu’il a dit o trouxe … l’a amené o problema é le problème, c’est onde está meu où est mon o medo la peur o comandante le commandant o meu irmão mon frère o que vai acontecer ce qui va se passer o que te ce qui te… o meu nome mon nom o Anel l’Anneau os que ceux qui o assassino l’assassin o olho œil o seu filho votre fils o segundo le deuxième eles ouçam entendez, écoutez o motor le moteur o presidente le président o portão le portail o que há de qu’y a-t-il de ouvir dizer que entendre dire que eles ouviram ont entendu, ont écouté o sistema le système onde ele está où il est o que está dizendo Qu'est-ce que tu dis ? o policial le policier o que devo que dois-je o alemão l’allemand o lado le côté os livros les livres o que lhe ce que vous/lui… orgulhoso fier, orgueilleux o vestido la robe o relatório le rapport o caminhão le camion o acidente l’accident os japoneses les Japonais o ar l'air o jeito la solution o bem le bien o documento le document o pior le pire o hospital l’hôpital óbvio évident, évident o restaurante le restaurant o nome da le nom de la o inferno l’enfer onde quiser où tu veux ou o quê ou quoi obedecer obéir ele odeia déteste, hait os pés les pieds o bolo le gâteau o nome de le nom de o diabo le diable o pai dela son père obrigado pela merci pour la o que vê ce que vous voyez o fora le camp o que faço qu'est-ce que je fais ? o serviço le service o que você vai fazer qu’est-ce que tu vas faire o chão le sol olha como regarde comme os pais les parents organizar organiser, mettre sur pied; ranger, classer o emprego l’emploi o objetivo l’objectif, le but o motorista le conducteur o seu trabalho votre travail ou talvez ou peut-être o mal le mal o príncipe le prince olha lá regarde là-bas o imperador l’empereur o que eu tenho ce que j’ai olha o que regarde ce que os meus mes o Capitão le capitaine os meninos les garçons original d’origine, original; original, inventif o ouro l’or os alemães les Allemands ou algo assim ou quelque chose comme ça o prefeito le maire o ladrão le voleur os soldados les soldats olha aqui regarde ici o máximo le maximum o senhor quer vous voulez o caralho mon cul ! o passado le passé o bastante assez nós ouvimos avons entendu; avons écouté obviamente évidemment, bien sûr a oportunidade occasion, chance, possibilité o otário idiot, imbécile, pigeon o escritório le bureau o ônibus bus, autobus o que vocês qu'est-ce que vous o time l’équipe os sapatos les chaussures o nome dele é il s’appelle o líder le leader o espírito l’esprit os guardas les gardes ouvi falar j’ai entendu parler o que estão fazendo qu’est-ce qu’ils font outras coisas d’autres choses o óculos lunettes o assunto le sujet o prédio le bâtiment o contrato le contrat o cara que le gars qui o advogado l’avocat o governador le gouverneur o final la fin o americano l’Américain o óleo huile a onda vague o clima le climat, l’ambiance os médicos les médecins onde ela está où elle est os animais les animaux o que o senhor ce que vous os três les trois os vizinhos les voisins o idiota l’idiot o meu amigo mon ami o que é um qu’est-ce qu’un o cara é le type est os documentos les documents o dobro le double o que acontecerá ce qui se passera onde estava où était o relógio la montre o teste le test o código le code os detalhes les détails o que faz aqui qu’est-ce que tu fais ici ? o começo le début o prato le plat o que tem de qu'est-ce qu'il y a comme o que quer que que veux-tu que… o pássaro l’oiseau onde posso où puis-je ouvir falar de entendre parler de os filhos les enfants o que diz que dit… os policiais les policiers outras pessoas d’autres personnes os senhores messieurs o silêncio le silence o ódio haine o público le public o que temos ce que nous avons ; qu’est-ce qu’on a ? o apartamento l’appartement o café da manhã le petit-déjeuner o que que qu’est-ce que o que acha que que pensez-vous que… ? ouvi que j’ai entendu que o ministro le ministre obrigado a obligé de, tenu de outro jeito une autre façon ordens de ordres de o aluno l’élève o Führer le Führer o que eu digo ce que je dis o que vamos fazer qu'est-ce qu'on va faire ouvi-lo l’entendre, l’écouter o meu marido mon mari o mapa la carte o chapéu le chapeau o porco le cochon os mortos les morts o verão l’été o cliente le client o pescoço le cou o calor la chaleur as opções options, possibilités o que eu fiz ce que j’ai fait os melhores les meilleurs o nariz le nez olhe só regarde un peu obter obtenir os nossos nos o nome dela é son nom est o show le spectacle o alvo la cible os convidados les invités o troco la monnaie o francês le français o risco le risque o sonho le rêve o saco les couilles o lixo les déchets os americanos les Américains o porquê la raison o que foi que qu’est-ce que… ? o programa l’émission o local l’endroit o juiz le juge o voo le vol o banco la banque o que se passa ce qui se passe ; qu’est-ce qui se passe ? o chá le thé o demônio le démon o hotel l’hôtel o seu amigo votre ami o que há de errado qu’est-ce qui ne va pas o campo le champ o que ele quer ce qu’il veut ele ofereceu a offert, a proposé olha para regarder o projeto le projet o que era ce que c'était o peso le poids o erro l’erreur onde você vai où vas-tu ? o pegou l’a attrapé o bandido le bandit o aluguel le loyer onde está indo où … va a orelha oreille os ouvidos oreilles; attention, écoute o mais rápido possível le plus vite possible os mesmos les mêmes a opção option, choix os pássaros les oiseaux O que qu’est-ce que o vinho le vin o pão le pain o pedido la commande, la demande o computador l’ordinateur o ataque l’attaque os russos les Russes o tanque le réservoir o que devo fazer que dois-je faire o verdadeiro le vrai, le véritable o que você é ce que tu es o pneu le pneu observando en train d’observer, en observant o que fazemos qu’est-ce qu’on fait o valor la valeur o que faremos ce que nous ferons ; qu’est-ce qu’on va faire o arroz le riz onze onze olhando para en regardant a ópera opéra o seu irmão ton frère o pai do le père de o filho do le fils du o suspeito le suspect o bagulho le truc o moleque le gamin o que você fez com qu’est-ce que tu as fait de… o que você pensa ce que tu penses o que ela disse ce qu’elle a dit o amor é l’amour est o que está fazendo aqui qu’est-ce que tu fais ici ? o terceiro le troisième o aeroporto l’aéroport ofender offenser, vexer o que dizem ce qu’on dit o objetivo objectif, but o que você quiser ce que tu veux o seu marido votre mari os dias les jours o problema é que le problème, c’est que o que está havendo qu'est-ce qui se passe o táxi le taxi o leite le lait o que é isto qu'est-ce que c'est ? o vidro le verre o movimento le mouvement onde fica a où se trouve la olha quem regarde qui o que me diz quoi de neuf ? o seu quarto votre chambre olhe para ele regardez-le o que está falando ce que tu dis o faz le fait o ouvido oreille os orcs orcs o castelo le château o gosto le goût onde estão os où sont les os preços les prix eu olhei ai regardé; ai cherché o que achou qu’as-tu pensé de as obras travaux, chantier; œuvres a oferta offre, proposition o deserto le désert o meu trabalho mon travail o diário le journal intime o prazer le plaisir o cabo le câble o meu carro ma voiture o bilhete le billet o estado l’état o que a gente qu'est-ce qu'on o conde le comte o favor s’il vous plaît onde morar où habiter os Lobos les loups os braços les bras as oportunidades occasions, possibilités, opportunités o que queria ce que voulait o oxigênio oxygène o duque le duc onde estamos où nous sommes a oração prière os peixes les poissons ouviu isso a entendu ça ou então ou alors o meu dinheiro mon argent o vermelho le rouge o Mágico le Magicien o centro le centre o desenho le dessin o copo le verre o arquivo le fichier o que importa ce qui compte o diamante le diamant o general le général onde fica o où se trouve le o senhor tem vous avez olha isso regarde ça o chamam de ils l'appellent olhem para regardez orgulhosa fière, orgueilleuse os nomes les noms olhe pra mim regarde-moi os garotos les garçons a obra œuvre; chantier a oficina atelier, garage o ovo œuf o que há de errado com qu’est-ce qui ne va pas avec o cinema le cinéma o título le titre o culpado le coupable o que sabe sobre que savez-vous sur o patrão le patron o filho de le fils de o pobre le pauvre os tiras les flics os ovos les œufs o conselho le conseil o que você sabe qu’est-ce que tu sais o rato le rat os fundos l’arrière o jovem le jeune o que você quer dizer qu’est-ce que tu veux dire ? o prisioneiro le prisonnier o que seria qu’est-ce que ce serait ? os alunos les élèves o que fiz ce que j’ai fait os negócios les affaires o meu nome é je m’appelle o oeste ouest olhe como regarde comme o que são que sont os cães les chiens ocupados occupés, pris os números les chiffres a orquestra orchestre o tamanho la taille o que fizeram ce qu’ils ont fait o curso le cours o elevador l’ascenseur o mercado le marché o canto le chant onde quer que où que outra mulher une autre femme o passaporte le passeport o que diabos mais qu’est-ce que… bon sang o piloto le pilote o quadro le tableau o que é aquilo qu’est-ce que c’est ? o respeito le respect o coronel le colonel olhe bem regardez bien obrigado pelo merci pour le o passo le pas o moço le jeune homme a organização organisation, organisme; organisation, ordre os oficiais officiers o barulho le bruit os ingleses les Anglais o mundo inteiro le monde entier o gás le gaz o Imperador l’empereur o contrário le contraire o mesmo que la même chose que o treinamento l’entraînement odiar détester, haïr o cérebro le cerveau o que a senhora ce que vous… / qu’est-ce que vous… o único que le seul qui / que o texto le texte o sino la cloche o pacote le colis o paraíso le paradis o que quer dizer com que voulez-vous dire par olhos abertos les yeux ouverts ontem foi hier, c’était o seguro l’assurance o buraco le trou o que você está dizendo ce que tu dis o resto é le reste est o outro lado l’autre côté os estudantes les étudiants o maldito ce fichu o que vou dizer ce que je vais dire o exame l’examen ótimo trabalho excellent travail o que fará que feras-tu ? os prisioneiros les prisonniers os dedos les doigts o inverno l’hiver o oposto le contraire o que ele faz ce qu’il fait os bandidos les bandits o Rei le roi o que fazem que font-ils/elles ? o lago le lac os pneus les pneus o lobo le loup eu odiava détestait, haïssait o acordo l'accord o treinador l’entraîneur o que isso significa ce que ça signifie o teu pai ton père o bicho l’animal o detetive le détective o horário l’horaire o comando le commandement o significado la signification o grupo le groupe o fim de semana le week-end o fantasma le fantôme o herói le héros o cartão la carte o oficial l’officier o fio le fil o branco le blanc o que você viu ce que tu as vu o deus le dieu o que tiver que ce qu'il faudra oh, você Oh, toi o que vou fazer ce que je vais faire o que você diz qu’est-ce que tu dis o Natal Noël o poder de le pouvoir de os ossos os o veneno le poison os pratos les assiettes os pais de les parents de ocupada occupée, débordée; occupée, prise o Mestre le maître ele ocorreu a eu lieu, s’est produit; est venu à l’esprit as operações opérations, activités; opérations, interventions chirurgicales o que há com qu'est-ce qu'il y a avec eu ouvia entendais, entendait; écoutais, écoutait orgulhosos fiers oito anos huit ans o que tu ce que tu / qu’est-ce que tu o salário le salaire o julgamento le procès os humanos les humains obrigado por me merci de me… o que você acha que qu’est-ce que tu penses que… o uniforme l’uniforme os óculos les lunettes o truque l’astuce o fato de le fait que o que ela fez ce qu’elle a fait o senhor sabe vous savez o campeão le champion o que quer fazer qu’est-ce que tu veux faire ? olhe só para regarde donc o tempo que le temps que o mínimo le minimum o chefe da le chef de la o joelho le genou o que estamos fazendo ce qu’on fait o marido dela son mari o obstáculo obstacle, difficulté operar opérer (quelqu’un) o equipamento l’équipement o espetáculo le spectacle o prazo le délai, la date limite o material le matériel o faria le ferait o que digo ce que je dis os jornais les journaux o traseiro les fesses, le derrière o que será que deviendra… a obrigação obligation, devoir olhei para j'ai regardé o prêmio le prix os clientes les clients o telhado le toit o autor l’auteur o noivo le marié o que ele está fazendo qu'est-ce qu'il fait o espião l’espion o alarme l’alarme o posto le poste os judeus les Juifs o campeonato le championnat o vovô le papi outro homem un autre homme os italianos les Italiens o coelho le lapin o que deseja que désirez-vous ? o desgraçado le salaud os sentimentos les sentiments o número de le nombre de o contato le contact o seguinte ce qui suit ocupado com occupé par o que é preciso ce qu’il faut o papo la conversation o espaço l’espace o macaco le singe o que tenho que fazer ce que je dois faire o que eu quis dizer ce que j’ai voulu dire o importante é l’important, c’est o número do le numéro du olhar para ela la regarder o divórcio le divorce os papéis les papiers o que estou fazendo ce que je fais o guarda-chuva le parapluie ele oferece offre, propose o ôme mec, homme opa salut, hé; oups, oh oi, sou salut, je suis os corpos les corps os seus pais tes parents obrigada pela merci pour observar observer, regarder attentivement os resultados les résultats ótimos excellents, très bons o coração de le cœur de os tempos les temps ótimas excellentes, très bonnes o que quiserem ce que vous voulez / ce qu’ils veulent o que podemos fazer que pouvons-nous faire o roteiro le scénario eles olham regardent ou melhor ou plutôt o Conde le comte os pais dela ses parents o avô le grand-père o que há para qu’y a-t-il à o piano le piano os militares les militaires o frango le poulet o engenheiro l’ingénieur o palácio le palais o bar le bar os olhos dele ses yeux o queijo le fromage o que acha de que pensez-vous de o crime le crime os lençóis les draps o cinto la ceinture o convite l’invitation os dentes les dents obrigado por vir merci d’être venu o ator l’acteur o senhor poderia pourriez-vous obra de œuvre de o osso os os seus amigos tes amis os remédios les médicaments o cálice le calice as orelhas oreilles o tesouro le trésor os carros les voitures o terreno le terrain outra hora une autre fois organizando en train d’organiser o carteiro le facteur o que queremos ce que nous voulons eles ouvem entendent, écoutent o mais importante le plus important oferecendo en offrant, en proposant o verde le vert o poço le puits o regulamento le règlement o oceano l’océan o ritmo le rythme o hábito l'habitude o que você sabe sobre que sais-tu sur o sucesso le succès onde você aprendeu où avez-vous appris o tambor le tambour o fim do mundo la fin du monde o jardim le jardin o senhor é o vous êtes le o evento l’événement o que aconteceu com você qu’est-ce qui t’est arrivé ? outra opção une autre option o termo le terme os fremen les Fremen o trabalho de le travail de o tom le ton o princípio le début o pessoal do les gens de o trouxe aqui l’a amené ici o balde le seau o tempo passa le temps passe onde conseguiu où as-tu obtenu o seu livro votre livre os pobres les pauvres o turno le service oito horas huit heures o tornozelo la cheville onde achou où as-tu trouvé o dever le devoir o desejo le désir ótima ideia excellente idée ouvindo música en écoutant de la musique ele ordenou a ordonné o perigo le danger o mataram l'ont tué onde estou où je suis o Sol le Soleil o trânsito la circulation o orçamento budget olhe aqui regarde ici os professores les professeurs eu olhava regardait o lance le truc as ondas vagues, ondulations; ondes o de sempre la même chose que d’habitude o omelete omelette os jovens les jeunes as orações prières; propositions, phrases os navios les navires os passos les pas o assassinato le meurtre o que você achou qu’est-ce que tu en as pensé ? os órgãos organes ocupar occuper o que quero dizer ce que je veux dire obcecado obsédé a obsessão obsession onde você estava où étais-tu o Governador le Gouverneur o Governo le gouvernement o nome é le nom est onde eles estão où ils sont o chocolate le chocolat o número errado le mauvais numéro o filho dela son fils à elle o circo le cirque olha aí regarde ça o pecado le péché outra cidade une autre ville o sal le sel o caderno le cahier o corte la coupure o que está errado qu'est-ce qui ne va pas ? outro cara un autre gars o inspetor l’inspecteur o monstro le monstre o que eu vou fazer ce que je vais faire / qu’est-ce que je vais faire ? o cigarro la cigarette o paciente le patient o dólar le dollar o seu dinheiro votre argent o parque le parc outras crianças d'autres enfants o criminoso le criminel o sargento le sergent o seu melhor son mieux os cientistas les scientifiques o sol nascer le soleil se lever o quanto quiser autant que tu veux os estudos les études olha ali regarde là-bas o detonador le détonateur o ano novo le Nouvel An os quatro les quatre o custo le coût os Caçadores les chasseurs outra maneira une autre manière o que eu posso fazer ce que je peux faire os maus hábitos les mauvaises habitudes o que você faria qu’est-ce que tu ferais o seu rosto votre visage os rapazes les garçons olhou para a regardé o mistério le mystère os novos les nouveaux eu ofereci ai offert, ai proposé o atraso le retard os objetivos objectifs, buts olá, Sr. bonjour, Monsieur ocupadas occupées, prises ele obedece obéis, obéit o que querem ce qu’ils veulent o meteorito la météorite o violão la guitare acoustique os primeiros les premiers o antídoto l’antidote ouvi-la l’entendre o quão à quel point o escritor l’écrivain os filmes les films o produtor le producteur os britânicos les Britanniques o espírito da floresta l’esprit de la forêt o quartel la caserne o interior l’intérieur o que penso ce que je pense os teus tes onde vocês où vous o problema não é le problème n’est pas oh, eu oh, moi / oh, je… o pau la bite eu obedeça obéissez os exames les examens o morro la colline ele ousa ose o seu lugar votre place os franceses les Français o rosto dele son visage eu ofendi ai offensé, ai vexé; me suis vexé, me suis senti offensé o fato é que le fait est que eles ofereceram ont offert, ont proposé o disco le disque o seu número votre numéro o vaso le vase onde você está indo où vas-tu ? o teatro le théâtre o casal le couple o sujeito le type o que está acontecendo aqui ce qui se passe ici o corpo de le corps de o meu coração mon cœur o que é o amor ce qu’est l’amour onze anos onze ans outro filho un autre fils onde devo où dois-je o que eles querem ce qu’ils veulent o caminho para le chemin vers o pulso le poignet o idioma la langue o médico disse que le médecin a dit que o filho da puta le fils de pute ; l’enfoiré os amigos dele ses amis o cheque le chèque o principal le principal o vencedor le gagnant o leão le lion os trabalhadores les travailleurs o cabra le type o exército de l’armée de o meu próprio mon propre os ossos les os os gêmeos les jumeaux o dragão le dragon o que eles fizeram ce qu'ils ont fait o que há com você qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? o juízo la raison os peitos les seins os passageiros les passagers o que é esta qu’est-ce que cette… ? o que merecem ce qu'ils méritent o arco l’arc os Cavaleiros les chevaliers os limites les limites o objeto objet, chose o marido de le mari de oh, não oh non o cozinheiro le cuisinier os joelhos les genoux os órfãos orphelins o foco la concentration o caldo le bouillon eu observe observez oficialmente officiellement obrigada a obligée de ; merci à o apoio le soutien o aniversário do l’anniversaire du onde esteve où étiez-vous o Inimigo l’ennemi a ocupação profession, métier; occupation o que for quoi que ce soit os objetos objets, affaires o sofrimento la souffrance o dia em que le jour où olha para mim regarde-moi os meus pais mes parents eles odeiam détestent, haïssent os lábios les lèvres o que estou dizendo ce que je dis ouça-me écoutez-moi Os les os ratos les rats os últimos les derniers os cavalos les chevaux o Nada le Néant orar prier outra saída une autre issue a ocasião occasion, moment a observação remarque, observation; surveillance, observation o que tá acontecendo qu’est-ce qui se passe o Presidente le président o leme le gouvernail o garçom le serveur o camarada le camarade o pagamento le paiement onde você encontrou où as-tu trouvé o botão le bouton o tapete le tapis o que pode acontecer ce qui peut arriver ; qu’est-ce qui peut arriver ? o recado le message o proprietário le propriétaire o tribunal le tribunal o acampamento le camp o seu próprio son propre / votre propre o antigo l’ancien o novato le débutant o esporte le sport o toque la sonnerie, le signal o vídeo la vidéo o papa le pape o planeta la planète o pastor le berger o retrato le portrait o amanhecer l’aube o templo le temple o taco la batte de baseball os artistas les artistes o chamado l’appel o anúncio l’annonce os dados les données o que o médico ce que le médecin o que tem a dizer ce qu’il/elle a à dire ; qu’a-t-il/elle à dire ? o farol le phare o que eu devo fazer que dois-je faire o traidor le traître o Nascimento Nascimento o ombro l’épaule os jogadores les joueurs os celulares les téléphones portables os parabéns les félicitations o trono le trône as ovelhas moutons, brebis obrigar obliger, contraindre ôxe mais !, eh bien ! os tanques les chars o que pode fazer ce que peut faire o quanto antes le plus tôt possible o ofício métier, profession eu ofereço offre, propose o coração dele son cœur o Coronel le colonel os erros les erreurs ele ofende offense, blesse o meu lugar ma place ele observa observe, regarde attentivement o Grande le Grand o que estava fazendo qu’est-ce que tu faisais ? o pôr do sol le coucher du soleil o nosso destino notre destin / notre destination o que sei ce que je sais o correio le courrier o outono automne oxente tiens !, mais… onde está minha où est ma as opiniões opinions, avis onde diabos où diable o estômago l’estomac o teto le plafond o que faria que ferait… o tema le thème o gatilho la détente ofendido vexé, blessé, offensé os bons les bons o que você quer dizer com qu’est-ce que vous voulez dire par o muro le mur o coitado le pauvre o efeito l’effet o feitiço le sortilège o rifle le fusil o açúcar le sucre o museu le musée onde você conseguiu où as-tu obtenu o sabor le goût o que está escrito ce qui est écrit o meu relógio ma montre os impostos les impôts o encontro le rendez-vous o sorvete la glace o processo le processus o urso l’ours o terno le costume os adultos les adultes o costume l’habitude, la coutume o dever de le devoir de onde eu posso où est-ce que je peux o cofre le coffre-fort o personagem le personnage o aparelho l’appareil o que ela está fazendo ce qu’elle fait o procedimento la procédure o meu problema mon problème o formulário le formulaire o que você está pensando ce que tu penses o sorriso le sourire o comprou l’a acheté o sonar le sonar os registros les registres o que está olhando Qu'est-ce que tu regardes ? o que eu estou dizendo ce que je dis o Universo l'Univers O Sobrevivente le survivant o que foi que aconteceu qu’est-ce qui s’est passé o trem parte le train part outra forma une autre façon ordenou que a ordonné que o que aconteceria se que se passerait-il si o rabo le cul o lançamento le lancement o que ele diz ce qu’il dit o sono le sommeil o funeral les funérailles os pais dele ses parents okay d’accord, OK o que vão fazer qu’est-ce qu’ils vont faire o General le général o conheci je l’ai connu os feridos les blessés onde você esteve où étais-tu ? os problemas les problèmes o pântano le marais o macarrão les pâtes o meu controle remoto ma télécommande o veículo le véhicule onde tá où est o depoimento la déposition o bairro le quartier o Ogro ogre; brute o zelador le concierge as ocasiões occasions, circonstances o sofá le canapé o melhor que le mieux que órfão orphelin eu observei ai observé, ai regardé o Diretor le directeur ocidental occidental, de l’Ouest ofendida offensée, vexée o que devemos fazer que devons-nous faire ? o amava … l’aimait o edifício le bâtiment olá, Sra. bonjour, Madame o que vocês querem qu'est-ce que vous voulez ? o órgão orgue; organe, organisme; organe onde vai où vas-tu ? os nazistas les nazis o parto l’accouchement ou será que ou bien est-ce que os irmãos les frères o Padre le prêtre os macacos les singes o câncer le cancer o teu nome ton nom o que é meu ce qui est à moi o babaca le connard o espelho le miroir o nosso trabalho notre travail obra de arte œuvre d’art o chefe de polícia le chef de la police os insetos les insectes outra história une autre histoire outro nome un autre nom os políticos les politiciens o desejo de le désir de o que acha disso qu’en pensez-vous ? o promotor le procureur o estilo le style o protocolo le protocole o ferimento la blessure o boneco le bonhomme o que acontece quando ce qui se passe quand os moradores les habitants o primeiro passo le premier pas o que você tem feito ce que tu as fait o que teria feito qu’aurait fait o que você falou ce que tu as dit ouça com atenção écoutez attentivement outra garota une autre fille olhe nos meus olhos regardez-moi dans les yeux o reflexo le reflet ouviu o que eu disse tu as entendu ce que j’ai dit o aniversário da l’anniversaire de la o envelope l’enveloppe o mínimo que le minimum que eu odeie déteste o ópio opium o que vocês fizeram ce que vous avez fait o conheço je le connais o que você vê ce que tu vois eu obrigue force, oblige oitavo huitième os próprios ses propres Oh oh, ah o certo ce qui est juste ; le bon o que eu faria ce que je ferais ele obrigou a obligé, a forcé o meu melhor de mon mieux o gelo la glace o telefone dela son numéro de téléphone o metrô le métro o resto da vida le reste de sa vie o manual le manuel os olhares regards, coups d’œil o azul le bleu oitenta quatre-vingts onde pisa où vous mettez les pieds o restante le reste o tratamento le traitement o abençoe le bénisse os atores les acteurs o orfanato orphelinat os orcs les orques operando fonctionnant; en faisant fonctionner, en manœuvrant o que for preciso tout ce qu’il faudra o fedor la puanteur o dicionário le dictionnaire o Diabo le diable o núcleo espiritual le noyau spirituel o que tá fazendo qu’est-ce que tu fais os pontos les points obscuro obscur, mystérieux, difficile à comprendre o filho dele son fils o alfabeto l’alphabet o que estão dizendo ce qu’ils disent o ferro le fer os inimigos les ennemis ok, ok d’accord, d’accord onde aprendeu où avez-vous appris o imbecil l’imbécile o topo le sommet o equilíbrio l’équilibre o cometa la comète os chineses les Chinois onde mora où habite o conheceu l’a rencontré o ensaio la répétition o outono l’automne o conhecia le connaissait organizado organisé, rangé, en ordre o Chefe le chef o armário l'armoire outros planos d’autres projets o vale la vallée o laboratório le laboratoire o cavalheiro le monsieur o corredor le couloir o conhecimento la connaissance o escudo bouclier os piratas les pirates o poema le poème os bombeiros les pompiers os habitantes les habitants outro caminho un autre chemin o moinho le moulin o olhar le regard outra oportunidade une autre occasion o que foi que eu fiz qu'est-ce que j'ai fait ? onde é que ele está où est-ce qu’il est ouvi um barulho j’ai entendu un bruit os comunistas les communistes onde está a minha où est ma… o português le portugais os golfinhos les dauphins o Bibliotecário le bibliothécaire o punho le poignet ; le poing o Chef le chef cuisinier o sol se põe le soleil se couche olha quem está aqui regarde qui est là o réu l’accusé o golpe le coup os anões les nains onde posso encontrar où puis-je trouver o que ele quis dizer ce qu’il a voulu dire os funcionários les employés obrigado por ter vindo merci d’être venu o ser humano l’être humain o Ministro da le ministre de la os Samurais les samouraïs outra noite l’autre soir ótimas notícias excellentes nouvelles o Festival le festival o ogro ogre; brute os fios les fils o bonde le tramway o cabelo dela ses cheveux o que é certo ce qui est juste, ce qui est correct outro quarto une autre chambre o que farei qu’est-ce que je ferai o recibo le reçu o controle remoto la télécommande o eclipse l’éclipse o carro dele sa voiture à lui o dentista le dentiste os lobos les loups o que vocês estão fazendo qu’est-ce que vous faites o fígado le foie Olá bonjour, salut os cabelos les cheveux outro emprego un autre emploi o Irmão le Frère os gatos les chats os portões les portails o Olho l’Œil os sonhos les rêves o ralo la bonde o encarregado le responsable o desaparecimento la disparition óbvia évidente, manifeste ôxente eh ben !, dis donc ! o cargo le poste o piso le sol o que tem de errado qu’est-ce qui ne va pas o cu le cul ele ofendeu s’est vexé, s’est offusqué; a offensé, a blessé o substituto le remplaçant o que tem dentro qu’est-ce qu’il y a à l’intérieur o número do telefone le numéro de téléphone os detonadores les détonateurs os corsos les Corses o retorno le retour obrigado, mas merci, mais o descanso le repos os olhos dela ses yeux os diamantes les diamants o caminho certo le bon chemin o concerto le concert o bispo l'évêque o laser le laser o capacete le casque os seus filhos ses enfants obediente obéissant, docile os velhos les personnes âgées ele opera fonctionne, marche; opère, fait fonctionner; accomplit olhando para mim en me regardant os brincos les boucles d’oreilles os advogados les avocats a onça jaguar; imprimé léopard; faux ami, ami qui vous joue des tours os brancos les Blancs os barcos les bateaux os otários idiots, imbéciles o que você tá fazendo qu’est-ce que tu fais o despertador le réveil otimista optimiste o discurso le discours o gesso le plâtre obrigada pelo merci pour le o que vai dizer ce que tu vas dire o que significa que ce qui signifie que o jazz le jazz o triplo le triple os céus les cieux os aldeões les villageois obrigado, Sr. merci, Monsieur o trabalho dela son travail os deuses les dieux o círculo le cercle outro carro une autre voiture o Cardeal le cardinal o que é que tem qu’est-ce que ça peut faire ? o gerador le générateur o vilão le méchant o que eu sinto ce que je ressens outra chance une autre chance os ingressos les billets os empregados les employés o pensamento la pensée os gringos les étrangers outro mundo un autre monde o mago le magicien o torna le rend o touro le taureau os índios les Indiens os cristãos les chrétiens o clube le club o Povo do le peuple du o Pequeno le petit o Mestre do Porto le maître du port o que for necessário tout ce qui sera nécessaire ó Sr. hé, monsieur os músculos les muscles o vírus le virus o que isso tem a ver qu'est-ce que ça a à voir os passarinhos les petits oiseaux O Vício le vice outra ideia une autre idée olhos azuis yeux bleus o que importa é ce qui importe, c’est o Conselho le conseil o próximo trem le prochain train os segredos les secrets organizados organisés, bien rangés o que foi aquilo qu'est-ce que c'était ? o deixei je l’ai laissé o arco-íris l’arc-en-ciel o que acham qu’en pensez-vous ? o solo le sol os desgraçados les salauds o precioso le précieux o cacete mon cul ! o irmão dele son frère ele obteve a obtenu, a eu o modo como la manière dont nós olhamos regardons, avons regardé o Sr. Te M. Te os pilotos les pilotes os porcos les porcs o zoológico le zoo o que você estava fazendo qu’est-ce que tu faisais o menu le menu os motores les moteurs o véu le voile ordinário méprisable, minable; ordinaire, banal o Oeste ouest o que é tudo isso qu’est-ce que tout ça ? oxe mais !, tiens ! o que vocês fazem que faites-vous ? os aviões les avions o cristal le cristal o choque le choc oh, sim ah oui o queixo le menton o operário ouvrier, travailleur manuel ousado audacieux, osé os arquivos les fichiers o apetite l’appétit o conteúdo le contenu o que ela diz ce qu’elle dit os fracos les faibles o bico le bec o revólver le revolver o QG le quartier général os líderes les leaders os campos les champs as ostras huîtres o que pensam ce qu'ils pensent a objeção objection o Exército l'armée os passaportes les passeports o agressor l’agresseur o que eu disser ce que je dirai os ladrões les voleurs os demônios les démons eu ouso ose o que se faz ce qu'on fait o otimismo optimisme o seu casaco votre manteau obrigado, mas não merci, mais non os mesmos olhos les mêmes yeux o Comandante le commandant o que estava acontecendo ce qui se passait o Rajá le rajah o veredicto le verdict o ventilador le ventilateur eles observem observez os fogos les feux d’artifice os romanos les Romains oitocentos huit cents o Príncipe le prince outro tipo de un autre type de o herdeiro de l’héritier de o papel principal le rôle principal Ok d'accord, OK o reconhecimento la reconnaissance o incidente l'incident os sintomas les symptômes o conceito le concept o que realmente aconteceu ce qui s’est réellement passé o espírito de l’esprit de o que posso fazer por você que puis-je faire pour vous ? os dois lados les deux côtés o volume le volume o ponto de encontro le lieu de rendez-vous o que quer que seja quoi que ce soit os pulmões les poumons os membros da les membres de la outra pergunta une autre question os canos les tuyaux o que o traz aqui qu’est-ce qui vous amène ici ? o escolhido l’élu o que você está procurando ce que vous cherchez os bolsos les poches o expulsei je l’ai expulsé o que tá rolando qu’est-ce qui se passe os dias seguintes les jours suivants o rumor la rumeur os instrutores les instructeurs os gritos les cris o que te fez qu’est-ce qui t’a fait o filhote le petit os votos les votes os meus pés mes pieds o que você fazia ce que tu faisais o "código vermelho le code rouge o orgasmo orgasme eu odiei ai détesté, ai haï os quadros les tableaux os envelopes les enveloppes o torneio le tournoi o padeiro le boulanger o vazio le vide os convites les invitations o humor l’humour Onde où o oponente adversaire, opposant o fôlego le souffle o importante é que l’important, c’est que outra alternativa une autre alternative os cachorros les chiens os baldes les seaux o mais importante é le plus important, c’est a ousadia audace, culot eles ouvirão entendront, écouteront os camponeses les paysans a orientação conseils, orientation oi, eu sou salut, je suis as ofertas offres, propositions os turistas les touristes o pior já passou le pire est déjà passé o oceano océan organizada organisée, bien rangée o cronograma le calendrier prévisionnel, le planning eu observo observe, regarde o turno da noite le service de nuit os vizinhos vão les voisins vont os heróis les héros o trabalho dele son travail os riscos les risques o que estavam fazendo ce qu'ils faisaient a olhada coup d’œil, regard o príncipe da coroa le prince héritier opor s'opposer à, être contre olha, olha regarde, regarde o guincho la dépanneuse o ambiente l’ambiance o artigo l’article o ciclone le cyclone o estresse le stress a ofensa offense, affront, insulte; faute, méfait os copos les verres ouvi-los les entendre os bilhetes les billets os ouvintes auditeurs, auditrices o fogão le poêle o Fürer le Führer os refugiados les réfugiés os idiotas les idiots o Outro l’Autre, autrui os custos les coûts obrigada, Sr. merci, monsieur a Olimpíadas Jeux olympiques o comunismo le communisme o Estado l’État o necessário le nécessaire a origem origine, provenance a órbita orbite outro copo un autre verre os sinais les signes o Fiel le fidèle oh, merda oh, merde ! os restos les restes o bem-estar le bien-être os próximos les prochains o tempo inteiro tout le temps óculos escuros lunettes de soleil o defunto le cadavre o jarro le pichet o fato de que le fait que os trens les trains o Ministro da Defesa le ministre de la Défense ele obriga oblige, force os ricos les riches os faróis les phares o que isto significa ce que cela signifie o jeito dela sa façon à elle o álcool l’alcool eu olhasse regarde onde ele mora où il habite o que eu quiser ce que je veux o contador le comptable a ONG ONG, organisation non gouvernementale o mundo dos homens le monde des hommes os ombros les épaules os chifres les cornes o radiograma le radiogramme o Oriente Orient, Est o ombro épaule o meu país mon pays o leilão la vente aux enchères os civis les civils os reparos les réparations o canhão le canon os de cima ceux d’en haut o vento sopra le vent souffle o congresso le congrès o poeta le poète onde você comprou où as-tu acheté o nosso amor notre amour o bem e o mal le bien et le mal o que quero dizer é que ce que je veux dire, c’est que o que pretende fazer que comptez-vous faire o pescoço dele son cou o pior é que le pire, c’est que outra solução une autre solution o que é que há qu’est-ce qu’il y a ? o que há de bom ce qu’il y a de bien os remos les rames os preparativos les préparatifs o esquadrão l’escadron os bois les bœufs os maus les méchants os nossos planos nos plans os vagabundos les vagabonds o outubro octobre os ataques les attaques nós oferecemos offrons, proposons os Russos les Russes o Egípcio l’Égyptien o carnaval le carnaval o verão chegou l’été est arrivé o crânio le crâne o capô le capot ou coisa assim ou quelque chose comme ça eu ousaria oserais, oserait os pelicanos les pélicans o perímetro le périmètre ele ocupou a occupé os cabos les câbles o odor odeur o seu papel son rôle o meu tio me deu um mon oncle m’a donné un… o terceiro homem le troisième homme ele operou a opéré o que diabos está acontecendo qu’est-ce qui se passe, bon sang ? os Gêmeos les jumeaux os fascistas les fascistes o máximo que le maximum que o que eu deveria fazer que devrais-je faire ? o corpo dela son corps os vivos les vivants o que ele vai fazer ce qu’il va faire ovo frito œuf au plat o orçamento le budget o check-in l’enregistrement o que conta é ce qui compte, c’est oxalá pourvu que, si seulement o tanoeiro le tonnelier o caminho errado le mauvais chemin a Onda vague; chichi, cinéma, histoire o que eu posso dizer qu’est-ce que je peux dire os Iniciados do les Initiés de tu obtê obtenir, se procurer a Ozidade Ozité (titre humoristique adressé au magicien d’Oz) o operador opérateur; standardiste, opérateur téléphonique; opérateur de marché o rumo la direction, le cours o andar de cima l’étage du dessus o gongo le gong ele observou a observé, a regardé os desenhos les dessins os holofotes les projecteurs ou algo do tipo ou quelque chose comme ça o sentido da vida le sens de la vie o mundo todo le monde entier o que me importa ce qui m'importe o casaco dela son manteau ele organizou a organisé o namorado dela son petit ami o que isso tem a ver com quel rapport cela a-t-il avec os nadadores les nageurs a operadora opératrice, opérateur téléphonique; standardiste, opératrice os "Outros les « Autres » observado observé, surveillé os obstáculos obstacles o aplicativo l’application o tempo que precisar le temps qu’il faudra obsoleta obsolète, dépassée o esperanto l’espéranto o massacre le massacre o tempo passou le temps a passé o fora daqui le camp d’ici outra explicação une autre explication eu organize organisez, organisez-vous o único jeito de le seul moyen de ouvimos falar nous avons entendu parler olá, meu nome é bonjour, je m’appelle ousada audacieuse, hardie olhá-lo le regarder os tulkuns les tulkuns o bagulho tá doido c’est le bordel os operários ouvriers, travailleurs ele organiza organise, range as observações remarques, observations o organismo organisme, corps o que pensa de mim ce que vous pensez de moi o meio ambiente l’environnement a obediência obéissance o que é que acha qu’en pensez-vous ? o coração dela son cœur ocultar cacher, dissimuler o júri le jury os miolos la cervelle o cenário le décor, le scénario os elfos les elfes o mais longe possível le plus loin possible o Chamado l’Appel obrigatória obligatoire o que se passou ce qui s’est passé os fornecedores les fournisseurs o casco la coque obrigados a obligés de eu ore priez ele ordena ordonne, commande ele ocupa occupe, prend o namorado da le petit ami de la obrigadão merci beaucoup, un grand merci o diagnóstico le diagnostic O amor l’amour os nacionalistas les nationalistes Ou ou o oásis oasis o Mestre dos Bonecos le Maître des marionnettes online en ligne, sur Internet o sotaque l’accent eles obedeçam obéissez o Oficial officier, agent (de police) os warawara les Warawara o grão-príncipe le grand-prince obsceno obscène, indécent eu ordenei ai commandé; ai rangé, ai classé o Mal le Mal o que isso quer dizer qu’est-ce que ça veut dire ouvi-las les entendre os ombros épaules ele ouvirá entendra oitava huitième a ovelha brebis, mouton outras vezes d’autres fois os Cem Mil Livros les Cent Mille Livres os sonares les sonars o que você fará qu’est-ce que tu feras a ortografia orthographe as objeções objections, réserves o ritual le rituel obrigado por terem vindo merci d’être venus o que deu em você qu'est-ce qui t'a pris ? o impede de l’empêche de o próximo passo la prochaine étape o resto de vocês le reste d’entre vous onde já se viu où a-t-on déjà vu ça ? o nível de le niveau de o assessor do prefeito le conseiller du maire os javalis les sangliers o que é que é qu’est-ce que c’est o que você veio fazer aqui qu’est-ce que tu es venu faire ici ? os testes les tests eles oferecem offrent, proposent o novo supervisor le nouveau surveillant eles odiaram ont détesté ele obtém obtient, se procure os trabalhos les travaux ofegante essoufflé, à bout de souffle óbvios évidents, évidentes o que é que foi qu’est-ce qu’il y a ? o máximo possível le plus possible O Grosseiro le grossier a ofensiva offensive o que que eu faço qu’est-ce que je fais O quê quoi ? o preço de tabela le prix catalogue obra-prima chef-d’œuvre eu ofenda offense o número um em le numéro un en o boletim le bulletin o atendimento le service Oráculo do oracle du orando en train de prier os vermelhos les rouges o tranco le coup o tonto dos ovos l’idiot aux œufs os Ogros ogres os culpados les coupables os ventos les vents os moleques les gamins o próximo ônibus le prochain bus a ostra huître obcecada obsédée o "código le « code » o único homem que le seul homme qui o selo de ouro le sceau d’or observada observée, regardée ele Olha regarde o momento da verdade le moment de vérité os extras les figurants o que a gente vai fazer qu'est-ce qu'on va faire o pescoço do demônio le cou du démon o titio tonton ou coisa parecida ou quelque chose comme ça o dia de hoje la journée d’aujourd’hui nós ouviremos entendrons, écouterons eu obriguei ai obligé, ai forcé os federais les fédéraux os poderes les pouvoirs o departamento de le service de o Rugido do Leão le rugissement du lion a obscenidade obscénité, indécence; scandale, chose choquante o privilégio de le privilège de os corações les cœurs opinião pública opinion publique o significado das palavras la signification des mots originalmente à l’origine, initialement operacional opérationnel, en état de marche os olhos da cara les yeux de la tête o homem de preto l’homme en noir o ódio la haine olha ele aí le voilà odioso odieux, détestable o gabarito le corrigé o orvalho rosée os oficiais les officiers o que está ocorrendo ce qui se passe o que você tem a dizer ce que tu as à dire a oposição opposition ou algo parecido ou quelque chose comme ça o que vocês acham qu’en pensez-vous ? eu ouviria entendrait ordenado ordonné, commandé os ucranianos les Ukrainiens eu orei ai prié o xadrez les échecs o Gato e a Raposa le Chat et le Renard eu ordeno ordonne o quanto quiserem autant que vous voulez o seu pior pesadelo votre pire cauchemar ordenar ordonner, donner l’ordre de; commander, passer commande outras garotas d'autres filles oca creuse, vide; stupide, idiote olho gordo mauvais œil o Dono do Amor le maître de l’amour outro advogado un autre avocat o custo de vida le coût de la vie o que eu estava dizendo ce que je disais óculos de sol lunettes de soleil o homem bolinho l’homme gâteau o ano todo toute l’année o que vocês estão dizendo ce que vous dites as ovários ovaires os Rojos les Rojos o impossível l’impossible o set le plateau de tournage o orégano origan o paradeiro le lieu où se trouve quelqu’un ou quelque chose o tigre le tigre nós oremos prions o orador orateur ele ocorre arrive, se produit; vient à l’esprit ele orgulha rend fier, rend fière; est fier de, est fière de o andamento l’avancement, le déroulement eu ofereça offrez ôpa Oh !, hé ! ouviu falar de a entendu parler de obedecendo en obéissant opa, opa hé, hé o campo de pouso le terrain d’atterrissage eu ordene ordonnez eu ocupe occupez; occupez-vous de onde eu possa ver où je puisse voir o oculto l’occulte, les sciences occultes o que iremos fazer qu’allons-nous faire ? o enigma l’énigme originais originaux, originales o fiozinho certo le bon petit fil onde estava com a cabeça où avais-je la tête ? o novo líder le nouveau leader obrigada por vir merci d’être venu(e) o caramba mon œil os fogos de artifício les feux d’artifice órfãs orphelines oitenta anos quatre-vingts ans o que você me disse ce que tu m’as dit o resultado do teste le résultat du test o governo britânico le gouvernement britannique o pano le tissu o que me faltava il ne manquait plus que ça ! o Império l’empire o marquês le marquis olho nu à l’œil nu os Olhos yeux a Operação opération o Oceano océan Ó regarde, tiens a Ordem ordre, consigne; ordre, organisation