Yap.Town

os holofotes

les projecteurs

→ o
phrase Rare #31,572
les projecteurs Désigne des projecteurs puissants, souvent utilisés pour éclairer une scène ou un espace extérieur.
PO: Os holofotes iluminam toda a praça.
FR: Les projecteurs éclairent toute la place.

Lá, sob os holofotes, e nenhum toque de mágica.

Là, sous les projecteurs, et pas la moindre touche de magie.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Acerte os holofotes.

Réglez les projecteurs.

— Duro de Matar (1988)

Acendam os holofotes!

Allumez les projecteurs !

— Duro de Matar (1988)

Liguem os holofotes de busca.

Allumez les projecteurs de recherche.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Querem acertar os holofotes.

Ils veulent régler les projecteurs.

— Duro de Matar (1988)