o ventilador

Aí, o cabra foi dizer que fugiu com o ventilador porque estava com calor.

Alors, le type a dit qu’il s’était enfui avec le ventilateur parce qu’il avait chaud.

— Cabras da Peste (2021)

Eu capturei o criminoso, o cabra que roubou o ventilador.

J’ai arrêté le criminel, le type qui a volé le ventilateur.

— Cabras da Peste (2021)

Desliguem o ventilador!

Éteignez le ventilateur !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Agora imagina, o garotão levar o ventilador pra casa do corno.

Maintenant, imagine que le grand gaillard emmène le ventilateur chez le cocu.

— Cabras da Peste (2021)

Quem ligou o ventilador?

Qui a allumé le ventilateur ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O ventilador é uma máquina.

Le ventilateur est une machine.

— 3 Idiotas (2009)

Fazia calor, então eu liguei o ventilador.

Il faisait chaud, alors j’ai allumé le ventilateur.