o inverno

O inverno é muito frio lá.

L'hiver est très froid là-bas.

— Titanic (1997)

Não se preocupe, mãe, estaremos bem até o inverno.

Ne t'inquiète pas, maman, nous irons bien jusqu'à l'hiver.

— Маленькая Вера (1988)

Só Deus sabe quando o inverno virá.

Dieu seul sait quand l'hiver viendra.

— Piku (2015)

O inverno só termina na Páscoa.

L'hiver ne se termine qu'à Pâques.

— A Garota Ideal (2007)

Eu esperava que o inverno acabasse.

J'espérais que l'hiver se termine.

— A Garota Ideal (2007)

Queria que o inverno fosse menos rigoroso esse ano.

J'aimerais que l'hiver soit moins rigoureux cette année.

Traga a primavera e o verão, o outono e o inverno.

Apportez le printemps et l’été, l’automne et l’hiver.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Então o inverno chegou.

Alors, l’hiver est arrivé.

— Lazzaro Felice (2018)

Desde o inverno passado ele tem estado ativo na EC.

Il est actif au sein de l'EC depuis l'hiver dernier.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

De quanto você precisa pra comprar um casaco decente para o inverno?

De combien as-tu besoin pour acheter un manteau d'hiver correct ?

— Laurence Anyways (2012)