Yap.Town

os pássaros

les oiseaux

→ o
phrase Uncommon #9,197
les oiseaux Pluriel défini de « pássaro ».
PO: Os pássaros cantam logo de manhã.
FR: Les oiseaux chantent tôt le matin.

Peguem os pássaros!

Attrapez les oiseaux !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ela ama os pássaros.

Elle aime les oiseaux.

— Doentes de Amor (2017)

Os pássaros estavam cantando.

Les oiseaux chantaient.

Os pássaros são animais de sangue quente.

Les oiseaux sont des animaux à sang chaud.

Como os pássaros e as bestas.

Comme les oiseaux et les bêtes.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Os pássaros cantavam.

Les oiseaux chantaient.

Os pássaros estão construindo um ninho.

Les oiseaux construisent un nid.

Acordo com os pássaros cantando.

Je me réveille au chant des oiseaux.

— Assassinato às Cegas (2018)

Mesmo os pássaros de papel podem voar.

Même les oiseaux en papier peuvent voler.

— Barfi! (2012)

Ele pensa que os pássaros de Paris são estrangeiros.

Il pense que les oiseaux de Paris sont étrangers.

— O Conformista (1971)

Os pássaros de papel já foram embora!

Les oiseaux en papier sont déjà partis !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Os pássaros põem ovos.

Les oiseaux pondent des œufs.

Peguem os pássaros.

Attrapez les oiseaux.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não há razão para se gritar assim com os pássaros.

Il n'y a aucune raison de crier ainsi après les oiseaux.

— O Conformista (1971)

Os pássaros cantam.

Les oiseaux chantent.

Os pássaros estão cantando.

Les oiseaux chantent.

Os pássaros voam.

Les oiseaux volent.

Quem não vive, é você, os pássaros estão cantando, você não ouve.

C'est toi qui ne vis pas : les oiseaux chantent, et tu ne les entends pas.

— Vá e Veja (1985)

Como os pássaros, nossa linguagem verdadeira soa como um canto.

Comme celle des oiseaux, notre véritable langage résonne comme un chant.

— Jojo Rabbit (2019)

Os pássaros comeram as migalhas de pão.

Les oiseaux ont mangé les miettes de pain.

Allan tem os pássaros.

Allan a les oiseaux.

— Três é Demais (1998)

Os pássaros estão voando.

Les oiseaux volent.