eu ofereci

Só te ofereci um cigarro.

Je t'ai juste proposé une cigarette.

— Malcolm X (1992)

Ofereci a outras levá-las para casa.

J’ai proposé de les raccompagner chez elles.

Por isso, ofereci a ele a direção do Instituto.

C'est pourquoi je lui ai proposé la direction de l'Institut.

— Oppenheimer (2023)

Eu ofereci os seus serviços para levar Irene e Benício em casa.

J'ai proposé vos services pour ramener Irene et Benício chez eux.

— Drive (2011)

Por isso ofereci um motorista a ele.

C’est pourquoi je lui ai proposé un chauffeur.

— A Noite Americana (1973)

Ofereci um quarto no melhor hospital do mundo, ele recusou.

Je lui ai proposé une chambre dans le meilleur hôpital du monde ; il a refusé.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Você apareceu lá em casa, não lhe ofereci nenhum trabalho.

Tu es passé chez moi, je ne t’ai proposé aucun travail.

— Do Coração (1998)

Ofereci pagar parte em peixes para a mesa dele.

J’ai proposé de payer une partie de son repas avec des poissons.

Então, me ofereci.

Alors, je me suis porté volontaire.

— O Motorista de Táxi (2017)

Te ofereci o emprego e você disse não!

Je t'ai offert le poste et tu as dit non !

— Marty Supreme (2025)