o cigarro

Pode ter sido o cigarro, mas não posso desfazer.

C'était peut-être la cigarette, mais je ne peux pas revenir en arrière.

— Questão de Tempo (2013)

Apague o cigarro.

Éteignez votre cigarette.

— Assassinato (2015)

Não tem nem dinheiro para o cigarro e agora vai achar dez mil?

Tu n'as même pas l'argent pour tes cigarettes et maintenant tu vas trouver dix mille ?

— Victoria (2015)

Packard, apague o cigarro.

Packard, éteignez votre cigarette.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vai me dar o cigarro?

Tu vas me donner la cigarette ?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Não jogue o cigarro.

Ne jetez pas la cigarette.

— Do Coração (1998)

Ficamos cara a cara, uma mão em seu bolso e a outro segurando o cigarro.

Nous nous sommes retrouvés face à face, une main dans la poche et l'autre tenant la cigarette.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Por que escondeu o cigarro?

Pourquoi as-tu caché la cigarette ?

— O Profissional (1994)

Se apagar o cigarro, pode segurá-la.

Si vous éteignez votre cigarette, vous pouvez la tenir.

— Pecadores (2025)

O cigarro dele.

Sa cigarette.

— Agente Zeta (2026)