la coque
O casco era sólido.
La coque était solide.
O casco.
La coque.
— Os Bons Companheiros (1990)
E o casco não foi projetado pra suportar essa pressão.
Et la coque n'a pas été conçue pour supporter cette pression.
— Titanic (1997)
O casco está intacto, mas o fogo na seção de torpedo está fora de controle.
La coque est intacte, mais l'incendie dans la section des torpilles est hors de contrôle.
— Alerta Lobo (2019)
Com mau tempo, tudo ficaria fechado e quase tão sólido quanto o casco do navio.
Par mauvais temps, tout serait fermé et presque aussi solide que la coque du navire.