olhe pra mim

regarde-moi

→ olhar
phrase Common #5,247
regarde-moi Forme orale et familière de « olhe para mim ».
PO: Olhe pra mim quando eu estiver falando com você.
FR: Regarde-moi quand je te parle.

Sole, olhe pra mim.

Sole, regarde-moi.

— Volver (2006)

Olhe pra mim quando eu falo!

Regardez-moi quand je parle !

— Intocáveis (2011)

Olhe pra mim, meu amor.

Regarde-moi, mon amour.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Não olhe pra mim!

Ne me regarde pas !

— O Lamento (2016)

Olhe pra mim, Bill.

Regarde-moi, Bill.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Olhe pra mim, princesa.

Regarde-moi, princesse.

— A Vida é Bela (1997)

Paquistão, olhe pra mim.

Pakistan, regarde-moi.

— Marty Supreme (2025)

Não olhe pra mim.

Ne me regarde pas.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Olhe pra mim, Goreng.

Regarde-moi, Goreng.

— O Poço (2019)

Eu estou aqui, olhe pra mim!

Je suis là, regarde-moi !

— O Lamento (2016)

Sim, olhe pra mim.

Oui, regarde-moi.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vasco, olhe pra mim.

Vasco, regarde-moi.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não olhe pra mim desse jeito.

Ne me regarde pas comme ça.

— Rashomon (1950)

Olhe pra mim!

Regardez-moi !

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Ei, não olhe pra mim!

Hé, ne me regarde pas !

— Perfect Blue (1998)

Vanya, olhe pra mim.

Vanya, regarde-moi.

— Anora (2024)

Olhe pra mim, princesa, olhe pra mim.

Regarde-moi, princesse, regarde-moi.

— A Vida é Bela (1997)

Não fale comigo nem olhe pra mim.

Ne me parle pas et ne me regarde pas.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não olhe pra mim, seu merda!

Me regarde pas, espèce de merde !

— O Lamento (2016)

Olhe pra mim, Frank.

Regarde-moi, Frank.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Olhe pra mim.

Regardez-moi.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Nunca mais olhe pra mim!

Ne me regarde plus jamais !

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)