olhe nos meus olhos

regarde-moi dans les yeux

→ olhar
phrase Rare #20,281
regarde-moi dans les yeux Impératif de politesse ou de distance formelle avec « olhe » ; en contexte, peut sonner menaçant, intense ou intime.
PO: Olhe nos meus olhos e me diga a verdade.
FR: Regarde-moi dans les yeux et dis-moi la vérité.

Olhe nos meus olhos, seu bastardo!

Regarde-moi dans les yeux, espèce de bâtard !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Olhe nos meus olhos enquanto me fode!

Regarde-moi dans les yeux pendant que tu me baises !

— Doentes de Amor (2017)

Agora, olhe nos meus olhos.

Maintenant, regarde-moi dans les yeux.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Olhe nos meus olhos, irmão.

Regarde-moi dans les yeux, mon frère.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Olhe nos meus olhos e fale de novo.

Regarde-moi dans les yeux et redis-le.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Olhe nos meus olhos.

Regardez-moi dans les yeux.

— Cães de Aluguel (1992)

Olhe nos meus olhos, e diga que sim.

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que oui.

— Do Coração (1998)