Yap.Town

os seus filhos

ses enfants

→ o
phrase Rare #21,222
ses enfants Forme possessive : peut aussi vouloir dire « vos enfants » selon le contexte.
PO: Os seus filhos gostam muito de brincar no jardim.
FR: Ses enfants aiment beaucoup jouer dans le jardin.

Ela puniu os seus filhos.

Elle a puni ses enfants.

Concordo que os seus filhos, devem continuar esta tradição.

Je suis d'accord pour dire que vos enfants doivent perpétuer cette tradition.

— Swades: We, the People (2004)

E os seus filhos?

Et vos enfants ?

— Central do Brasil (1998)

Vocês deixam os seus filhos beber café?

Est-ce que vous laissez vos enfants boire du café ?

Goli, controle os seus filhos.

Goli, contrôle tes enfants.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Dê atenção ao que os seus filhos estão dizendo.

Prêtez attention à ce que vos enfants disent.

Fará os seus filhos infelizes.

Cela rendra ses enfants malheureux.

— O Espelho (1975)

Ela está muito brava com os seus filhos.

Elle est très en colère contre ses enfants.

Por isso os pais nos têm mandado os seus filhos.

C'est pourquoi les parents nous ont confié leurs enfants.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)