o júri

le jury

→ o
phrase Rare #30,824
le jury S’emploie pour un groupe de personnes qui décide d’un verdict ou d’un résultat.
PO: O júri ouviu todas as testemunhas antes de decidir.
FR: Le jury a entendu tous les témoins avant de décider.

Olho sempre à frente, nunca para o júri.

Je regarde toujours devant moi, jamais le jury.

— Chicago (2002)

A testemunha sabe, a Corte sabe, e agora o júri também sabe.

Le témoin le sait, la Cour le sait, et maintenant le jury le sait aussi.

— Questão de Honra (1992)

O júri tem o veredicto.

Le jury a le verdict.

— Chicago (2002)

Não vai impressionar o júri.

Cela ne va pas impressionner le jury.

— Chicago (2002)

O júri ainda está fora.

Le jury délibère encore.

— O Homem da Terra (2007)