originalmente

à l’origine, initialement

ɔ ɾ i ʒ i n a l m ẽ t ɨ
adverb Rare #34,819
à l’origine, initialement
PO: Originalmente, a casa era uma escola.
FR: À l’origine, la maison était une école.

Seu clã e os meus eram originalmente uma família real.

Ton clan et le mien formaient à l'origine une famille royale.

— O Castelo no Céu (1986)

Não, originalmente, não.

Non, à l'origine, non.

— Bacurau (2019)

Você foi banido de onde você é originalmente?

As-tu été banni de ton lieu d'origine ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Originalmente, este hospital foi feito para hospedar crianças com tuberculose.

À l'origine, cet hôpital a été conçu pour accueillir des enfants atteints de tuberculose.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)